Sống, sinh động, giống như thật

a lively portrait

một bức chân dung giống như thật

a lively novel

một cuốn tiểu thuyết sinh động

Vui vẻ; hoạt bát hăng hái, năng nổ, sôi nổi

a lively youth

một thanh niên hăng hái hoạt bát

a lively discussion

một cuộc tranh luận sôi nổi

Khó khăn, nguy hiểm, thất điên bát đảo

to make it lively for one's enemy

làm cho địch thất điên bát đảo

Sắc sảo; tươi

lively colour

sắc tươi, màu tươi

lively look

cái nhìn sắc sảo, cái nhìn tinh nhanh

to make things lively for sb

làm cho ai thất kinh, làm cho ai kinh hồn bạt vía

a livebirth

(pháp lý) trẻ sinh ra còn sống

sinh động

Adj.

Full of life, vigorous, energetic, vivacious, spirited,brisk, spry, active, animated, frisky, sprightly, agile, nimble,perky, chirpy, bouncy, buoyant, gay, cheery, cheerful, Colloqchipper, full of pep, peppy: His speech sparked off a livelydiscussion. The carriage was drawn by a pair of lively horses. 2strong, intense, vivid, keen, pointed, eager, energetic, active:She takes a lively interest in current affairs.

Active, busy,bustling, stirring, eventful, swarming, teeming; astir, alive:We joined the lively crowd at the antiques fair. The streetsnear the square were lively with people rushing to and fro. 4vivid, bright, gay, cheerful, glowing, brilliant, gorgeous,rich: Some lively colours in the upholstery and curtains wouldbrighten up the sitting-room.

Adj.

Full of life; vigorous, energetic.

Brisk (a livelypace).

Vivid, stimulating (a lively discussion).

Vivacious, jolly, sociable.

Joc. exciting, dangerous,difficult (the press is making things lively for them).

(of acolour) bright and vivid.

Lifelike, realistic (a livelydescription).

(of a boat etc.) rising lightly to the waves.

Livelily adv. liveliness n. [OE liflic (as LIFE, -LY(1))]