Nghĩa của từ Casual - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

10:15, ngày 4 tháng 1 năm 2008

/'kæʤjuəl/

Thông dụng

Tính từ

Tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình, không có chủ định

a casual meetting

cuộc gặp gỡ tình cờ

a casual glance

cái nhìn bất chợt

(thông tục) tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường, thường

clothes for casual wear

thường phục

Vô ý tứ, cẩu thả; tuỳ tiện

a casual person

người vô ý; người cẩu thả

Không đều, thất thường, lúc có lúc không

casual labourer

người lao công có việc làm thất thường, người lao công không có việc làm cố định

Danh từ

Người không có việc làm cố định ( (cũng) casual labourer)

Người nghèo túng thường phải nhận tiền cứu tế ( (cũng) casual poor)

( số nhiều) quần áo bình thường, không trang trọng

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

tùy tiện

Y học

Nghĩa chuyên ngành

tai nạn, thương tích, người bị thương, người chết do tai nạn

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

ngẫu nhiên không cố ý

tình cờ

casual vacancy

chỗ khuyết tình cờ (việc làm)

Nguồn khác

casual : Corporateinformation

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Accidental, chance, random, fortuitous, unexpected,unforeseen, unpremeditated, unplanned, unforeseeable,unpredictable, serendipitous: It was only a casual remark, butit was taken very seriously. We interviewed casual passers-by.2 uncertain, unsure, haphazard, occasional, random, irregular,unsystematic, sporadic, erratic: The budget includes provisionfor both certain and casual revenues.

Indifferent,nonchalant, offhand, insouciant, apathetic, cool, unconcerned,uninterested, pococurante, dispassionate, blas‚, relaxed,lackadaisical: He may seem casual, but he is genuinelyconcerned about the patients.

Informal; lounge: Dinner dressis not required: you may come in casual clothes.

Offhand,happy-go-lucky, natural, easy, easygoing, devil-may-care,unconcerned, relaxed, d‚gag‚, unconstrained: Phil is quitecasual about losing money at roulette.

Oxford

Adj. & n.

Adj.

Accidental; due to chance.

Not regularor permanent; temporary, occasional (casual work; a casualaffair).

A unconcerned, uninterested (was very casual aboutit). b made or done without great care or thought (a casualremark). c acting carelessly or unmethodically.

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">'kæʤjuəl</font>'''/ <!-- Nếu bạn có một phiên âm tốt, hãy copy phiên âm đó vào vị trí chữ "Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện". BaamBoo Tra Từ xin cám ơn bạn --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Casual'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

10:15, ngày 4 tháng 1 năm 2008

/'kæʤjuəl/

Thông dụng

Tính từ

Tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình, không có chủ định

(thông tục) tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường, thường

Vô ý tứ, cẩu thả; tuỳ tiện

Không đều, thất thường, lúc có lúc không

Danh từ

Người không có việc làm cố định ( (cũng) casual labourer)

Người nghèo túng thường phải nhận tiền cứu tế ( (cũng) casual poor)

( số nhiều) quần áo bình thường, không trang trọng

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

tùy tiện

Y học

Nghĩa chuyên ngành

tai nạn, thương tích, người bị thương, người chết do tai nạn

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

ngẫu nhiên không cố ý

tình cờ

Nguồn khác

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Indifferent,nonchalant, offhand, insouciant, apathetic, cool, unconcerned,uninterested, pococurante, dispassionate, blas‚, relaxed,lackadaisical: He may seem casual, but he is genuinelyconcerned about the patients.

Informal; lounge: Dinner dressis not required: you may come in casual clothes.

Offhand,happy-go-lucky, natural, easy, easygoing, devil-may-care,unconcerned, relaxed, d‚gag‚, unconstrained: Phil is quitecasual about losing money at roulette.

Oxford

Adj. & n.

Adj.

Accidental; due to chance.

Not regularor permanent; temporary, occasional (casual work; a casualaffair).

A unconcerned, uninterested (was very casual aboutit). b made or done without great care or thought (a casualremark). c acting carelessly or unmethodically.

(of clothes)informal.

N.

A casual worker.

(usu. in pl.) casualclothes or shoes.

Casually adv. casualness n. [ME f. OFcasuel & L casualis f. casus CASE(1)]

tác giả