Avoir le vertige (quand on se trouve sur une hauteur...)

Đi qua cầu hẹp nhìn xuống mà ngợp

avoir le vertige en regardant sous le petit pont qu'on traverse

Thấy tiền mà nó ngợp

la vue de l'argent lui donne du vertige

làm ngợp

écraser; éclabousser

Một tay mới phất xa hoa làm ngợp mọi người

��parvenu qui écrase les autres de son luxe

ngờm ngợp

(redoublement; sens atténué)