• Bum

    Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.

    Revision as of 19:37, ngày 16 tháng 11 năm 2007 by 127.0.0.1 (Thảo luận)
    (khác) ← Bản trước | xem bản hiện nay (khác) | Bản sau → (khác)
    /Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

    Thông dụng

    Danh từ

    Phía sau, đằng sau
    Mông đít
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ vô công rồi nghề, kẻ lười biếng; kẻ ăn bám
    to be on the bum
    đi lang thang vô công rồi nghề; ăn bám
    Lộn xộn, rối loạn
    his nerves are on the bum
    hắn ta rối loạn thần kinh
    to go on the bum
    ăn bám

    Tính từ

    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tồi, vô giá trị, hạng bét

    Động từ

    Xin xỏ được (cái gì)
    you cannot bum any penny off that close-fisted fellow
    anh không tài nào xin được một xu của thằng cha keo kiệt ấy đâu
    to bum around
    đi lang thang vô định, đi thơ thẩn

    Đồng nghĩa Tiếng Anh

    N.

    Buttocks, posterior, hindquarters, fundament, behind,rump, bottom, behind, derriŠre, rear end, backside, seat, rear,Colloq Brit arse, US fanny, can, hinie, tush, tushy or tushie,tokus or tochis or tuchis, keister or keester, ass: Why don'tyou get off your fat bum and go out and get a job?!
    Tramp,panhandler, beggar, vagrant, loafer, drifter, vagabond, hobo,derelict, gypsy; Brit caird, tinker, traveller; US(shopping-)bag lady: Along the Bowery the doorways andpavements are strewn with bums.
    Improper, unjustified, false,trumped up, untrue, fabricated, made-up, bogus: That auto theftcharge was a bum rap, but he still served 18 months.
    Adj.
    Bad, awful, unfair, dishonest, poor, rotten, Slanglousy, crummy: I still think you got a bum deal on thattoaster.
    V.
    Borrow, beg, sponge, Colloq scrounge, cadge, touch, putthe touch on, US mooch, hit, hit up: Can I bum a cigarette fromyou?

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X