• (Khác biệt giữa các bản)
    (/* /'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm củ)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		 
    -
    | __TOC__
    		 
    -
    |}
    		 
    - 
    =====/'''<font color="red">'ʌlidʒ</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
    =====/'''<font color="red">'ʌlidʒ</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
    Dòng 30: Dòng 26:
    =====Không đầy; vơi (bình chứa; thùng...)=====
    =====Không đầy; vơi (bình chứa; thùng...)=====
    -
    == Hóa học & vật liệu==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    {|align="right"
     +
    | __TOC__
     +
    |}
     +
    === Hóa học & vật liệu===
    =====sự mất mát (ở đổ đựng)=====
    =====sự mất mát (ở đổ đựng)=====
    -
    =====sự vơi=====
    		+
    =====sự vơi=====
    -
     
    		+
    === Kỹ thuật chung ===
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====lượng lỏng hao=====
    =====lượng lỏng hao=====
    Dòng 51: Dòng 48:
    ''Giải thích VN'': Sự chênh lệch giữa thể tích tổng của một bình chứa và lượng vật chất chứa trong nó.
    ''Giải thích VN'': Sự chênh lệch giữa thể tích tổng của một bình chứa và lượng vật chất chứa trong nó.
    -
     
    		+
    === Oxford===
    -
    == Oxford==
    		+
    =====N.=====
    -
    ===N.===
    		+
    -
     
    		+
    =====The amount by which a cask etc. falls short of being full.2 loss by evaporation or leakage. [ME f. AF ulliage, OFouillage f. ouiller fill up, ult. f. L oculus eye, with ref. tothe bung-hole]=====
    =====The amount by which a cask etc. falls short of being full.2 loss by evaporation or leakage. [ME f. AF ulliage, OFouillage f. ouiller fill up, ult. f. L oculus eye, with ref. tothe bung-hole]=====
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Hóa học & vật liệu]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển Oxford]]
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Hóa học & vật liệu]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển Oxford]]

    21:00, ngày 7 tháng 7 năm 2008

    /'ʌlidʒ/

    Thông dụng

    Danh từ

    Sự đổ, sự vét, sự tháo bớt
    Sự vơi
    filling up of the ullage
    đổ thêm vào để bù chỗ vơi
    on ullage
    (thương nghiệp) lượng hao (vì bốc hơi, bị rò)
    Sự thiếu hụt
    (từ lóng) cặn

    Ngoại động từ

    Tháo bớt, vét, đổ
    Đổ thêm để bù chỗ vơi đi, đổ thêm cho khỏi vơi
    Xác định phần vơi đi (của một cái thùng)

    Tính từ

    Không đầy; vơi (bình chứa; thùng...)

    Chuyên ngành

    Hóa học & vật liệu

    sự mất mát (ở đổ đựng)
    sự vơi

    Kỹ thuật chung

    lượng lỏng hao
    lượng chất lỏng hao
    lượng chất lỏng vơi (tàu vũ trụ)
    sự hao hụt
    sự thiếu hụt

    Giải thích EN: The difference between the total volume of a container and the volume of the material it is presently holding.

    Giải thích VN: Sự chênh lệch giữa thể tích tổng của một bình chứa và lượng vật chất chứa trong nó.

    Oxford

    N.
    The amount by which a cask etc. falls short of being full.2 loss by evaporation or leakage. [ME f. AF ulliage, OFouillage f. ouiller fill up, ult. f. L oculus eye, with ref. tothe bung-hole]
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Ullage »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X