(viết tắt) vol quyển, tập, cuốn sách (nhất là thuộc một bộ hay một loạt gắn với nhau)

a work in three volumes

một tác phẩm gồm ba tập

(viết tắt) vol dung tích; thể tích

Khối, khối lượng; số rất nhiều, số lượng lớn cái gì

the sheer volume of business

khối lượng lớn công việc kinh doanh

(vật lý) âm lượng (sức mạnh hay năng lượng của âm thanh); cái nút (trên (rađiô)..) để điều chỉnh âm lượng

the TV was on at full volume

máy thu hình đã được mở với âm lượng lớn nhất

( số nhiều) làn, đám, cuộn, khối tròn (của khói, mây...)

volumes of smoke

cuộn khói

to speak (tell, express) volumes for

nói lên một cách hùng hồn, chứng minh một cách hùng hồn

lượng

Thể tích, dung tích, khối lượng, âm lượng, quyển, tập

bộ đĩa

Giải thích VN: Một tên khác của một đĩa hoặc băng từ lưu trữ dữ liệu. Từng đĩa hay băng từ riêng biệt là một bộ đĩa, có một tên hoặc số hiệu bộ đĩa duy nhất. Trong vài trường hợp, một đĩa cứng lớn có thể được chia thành các bộ đĩa riêng, từng bộ đĩa được xem như một đĩa riêng biệt cho dù tất cả bộ đĩa đều thực tế thường trú trên một ổ đĩa lớn.

tập (sách báo)

volum

độ to (của âm)

khối

absolute volume

khối lượng tuyệt đối

active volume

khối hoạt động

automatic volume recognition (AVR)

sự nhận biết khối tự động

automatic volume switching

sự chuyển mạch khối tự động

AVR (automaticvolume recognition)

sự nhận biết khối tự động

backup volume

khối dự phòng

backup volume

khối dự trữ

backup volume cleanup process

quá trình hủy bỏ khối dự phòng

base mass storage volume

khối lượng lưu trữ cơ bản

base volume

khối cơ sở

base volume

khối lượng cơ sở

batching by volume

sự đong theo khối

beginning-of-volume label

nhãn khởi đầu khối

BOV (beginningof volume)

đầu khối

bulk volume

thể tích khối

constant volume system

hệ thống khối tích không đổi

constant volume system (airconditioning)

hệ thống khối tích không đổi

construction volume

khối lượng xây dựng

control volume

khối điều khiển

copy volume

khối (lưu trữ) bản sao

cpvc (criticalpigment volume concentration)

nồng độ khối chất màu tới hạn

critical pigment volume concentration (cpvc)

nồng độ khối chất màu tới hạn

current volume pointer

con trỏ khối hiện hành

dam volume

khối lượng đập

data volume

khối lượng dữ kiện

data volume

khối lượng số liệu

direct access volume initialization

khởi động tập trực truy

disk volume

khối đĩa

diverging volume

khối lượng phân nhánh

duplicate mass storage volume

khối bộ nhớ nhân đôi

duplicate volume

khối nhân đôi

duplicate volume

khối sao lại

effective dimension of the rain volume

lượng có ích của khối nước mưa

end-or-volume (BOY)

cuối khối

end-or-volume (BOY)

sự kết thúc khối

end-or-volume label

nhãn cuối khối

end-or-volume label

sự kết thúc khối

EOV (end-of-volume)

cuối khối

EOV (end-of-volume)

sự kết thúc khối

excavated volume

khối lượng đất đào

excavation volume

khối đào

excavation volume

khối đất đào

excavation volume

khối lượng đào

fill volume

khối lượng đắp

general use mass storage volume

tập lưu trữ khối đa dụng

general user volume

khối người dùng chung

general-use mass storage volume

khối lưu trữ đa dụng

hourly traffic volume

khối lượng vận chuyển từng giờ

inactive volume

khối không hoạt động

index of physical volume of production

chỉ số khối lượng sản xuất vật chất

locked volume

khối (nhớ) bị khóa

logical volume

khối logic

logical volume manager

bộ quản lý khối logic

logical volume manager

chương trình quản lý khối lôgic

loose soil volume

khối tích đất ở thể rời

mass storage volume group

nhóm dung lượng bộ lưu trữ khối

mass-storage volume

dung lượng bộ nhớ khối

migration volume

khối dịch chuyển

modulus of volume elasticity

môđun đàn hồi khối

MSVC (massstorage volume control)

sự điều khiển dung lượng bộ nhớ khối

peak traffic volume

khối lượng giao thông cực đại

percentage by volume

phần trăm theo khối lượng

permanently resident volume

khối thường trú

physical volume

khối vật lý

primary volume

khối chính

private volume

khối riêng

radiant energy volume density

mật độ khối năng lượng bức xạ

recovery volume

khối hồi phục

reserved volume

khối dự trữ

service volume

khối lượng lưu thông

specific volume

khối lượng riêng

speed volume curve

đường cong vận tốc-khối lượng (vận chuyển)

standard volume

khối lượng tiêu chuẩn

system residence volume

khối thường trú hệ thống

total volume

tổng khối lượng

traffic volume

khối lượng giao thông

traffic volume

khối lượng lưu thông

traffic volume

khối lượng vận chuyển

traffic volume

khối lượng vận tải

transportation volume

khối lượng chuyên chở

transportation volume

khối lượng vận chuyển

variable air volume system

hệ thống khối không khí thay đổi

variable air volume system (airconditioning)

hệ thống khối không khí thay đổi

virtual volume

khối ảo

volume charge

điện tích khối

volume charge density

mật độ diện tích khối

volume density

mật độ khối

volume determination

sự xác định khối lượng

volume diffusion

sự khuếch tần trong khối

volume elasticity

độ đàn hồi khối

volume emission and absorption coefficient

hệ số phát xạ và hấp thụ khối

volume flow rate

lưu lượng khối

volume force

lực khối

volume group

nhóm khối

volume header

đầu khối

volume holography

toàn ảnh khối

volume initialization

khởi động tập

volume integral

tích phân khối

volume name

tên dung khối

volume name

tên khối

volume of ballast material

khối lượng ba-lát

volume of building

khối tích nhà

volume of buildings under construction

khối lượng công trình đang xây dựng

volume of earthwork

khối lượng công tác đất

volume of excavation

khối lượng đất đào

volume of freight

khối lượng hàng hóa vận chuyển

volume of rotation

khối xoay

volume of traffic

khối lượng vận tải

volume of water entering on the flood tide

khối lượng nước dâng lúc thủy triều lên

volume of work

khối lượng công tác

volume pump

bơm khối

volume reference number

số tham chiếu khối

volume resistance

điện trở khối

volume resistivity

điện trở suất khối

volume serial number

số thứ tự khối

volume set

tập (hợp) khối

Volume solids (VS)

vật thể có hình khối

volume strain

sự biến dạng khối

volume switch

thủ tục chuyển khối

volume table of contents (VTOC)

bảng nội dung khối

volume target

mục tiêu khối (của rađa)

volume velocity

tốc độ khối

volume velocity

vận tốc khối

volume vibration

sự rung khối

work volume

khối lượng công việc

working volume

khối lượng thi công

khối lượng

absolute volume

khối lượng tuyệt đối

base mass storage volume

khối lượng lưu trữ cơ bản

base volume

khối lượng cơ sở

construction volume

khối lượng xây dựng

dam volume

khối lượng đập

data volume

khối lượng dữ kiện

data volume

khối lượng số liệu

diverging volume

khối lượng phân nhánh

excavated volume

khối lượng đất đào

excavation volume

khối lượng đào

fill volume

khối lượng đắp

hourly traffic volume

khối lượng vận chuyển từng giờ

index of physical volume of production

chỉ số khối lượng sản xuất vật chất

peak traffic volume

khối lượng giao thông cực đại

percentage by volume

phần trăm theo khối lượng

service volume

khối lượng lưu thông

specific volume

khối lượng riêng

speed volume curve

đường cong vận tốc-khối lượng (vận chuyển)

standard volume

khối lượng tiêu chuẩn

total volume

tổng khối lượng

traffic volume

khối lượng giao thông

traffic volume

khối lượng lưu thông

traffic volume

khối lượng vận chuyển

traffic volume

khối lượng vận tải

transportation volume

khối lượng chuyên chở

transportation volume

khối lượng vận chuyển

volume determination

sự xác định khối lượng

volume of ballast material

khối lượng ba-lát

volume of buildings under construction

khối lượng công trình đang xây dựng

volume of earthwork

khối lượng công tác đất

volume of excavation

khối lượng đất đào

volume of freight

khối lượng hàng hóa vận chuyển

volume of traffic

khối lượng vận tải

volume of water entering on the flood tide

khối lượng nước dâng lúc thủy triều lên

volume of work

khối lượng công tác

work volume

khối lượng công việc

working volume

khối lượng thi công

đĩa

dung dịch

dung lượng

Automatic Volume Control (AVC)

điều khiển dung lượng tự động

automatic volume recognition (AVR)

sự nhận biết dung lượng tự động

AVR (automaticvolume recognition)

sự nhận biết dung lượng tự động

base mass storage volume

dung lượng bộ nhớ cơ sở

copy volume

dung lượng bản sao

disk volume

dung lượng đĩa

error statistics by tape volume (ESTV)

thống kê lỗi bằng dung lượng băng

error statistics by volume (ESV)

thống kê lỗi bằng dung lượng

error volume analysis (EVA)

sự phân tích dung lượng lỗi

ESTV (errorstatistics by tape volume)

thống kê lỗi bằng dung lượng băng

ESV (errorstatistics by volume)

thống kê lỗi bằng dung lượng

EVA (errorvolume analysis)

sự phân tích dung lượng lỗi

First Volume Commit (FVC)

cam kết dung lượng đầu tiên

inactive volume

dung lượng không hoạt động

Logical Volume Management (IBM) (LVM)

Quản lý dung lượng một cách logic (IBM)

low volume data

dữ liệu có dung lượng thấp

mass storage volume group

nhóm dung lượng bộ lưu trữ khối

mass-storage volume

dung lượng bộ nhớ khối

migration volume

dung lượng dịch chuyển

MSVC (massstorage volume control)

sự điều khiển dung lượng bộ nhớ khối

volume control circuit

sơ đồ khống chế dung lượng

volume-capacity ratio

hệ số thể tích-dung lượng

dung tích

active volume

dung tích hoạt động

chilled volume

dung tích lạnh

clearance volume

dung tích không gian chết

critical volume

dung tích tới hạn

heater unit volume

dung tích của thiết bị sưởi

ice can volume

dung tích khuôn (nước) đá

ice can volume

dung tích khuôn đá

pore volume

dung tích kẽ rỗng

stage-volume relation

quan hệ mức nước-dung tích

stroke volume

dung tích xi lanh

volume counter

bộ đếm dung tích

volume counter

máy đo dung tích

volume curve

đường cong chiều cao-dung tích (hồ chứa nước)

volume of lake

dung tích hồ

volume of reservoir

dung tích hồ chứa

volume of storage

dung tích hồ chứa

volume production concrete mixer

máy trộn bê tông dung tích lớn

zero storage volume

dung tích bảo quản ở dưới 0 độ F (-17, 8 độ C)

zero storage volume

thể tích (dung tích) bảo quản ở dưới 0oF

âm lượng

Giải thích VN: Cường độ âm thanh.

automatic volume control

điều chỉnh âm lượng tự động

automatic volume control (AVC)

sự điều khiển âm lượng tự động

automatic volume control (AVC)

sự điều chỉnh âm lượng tự động

AVC (automaticvolume control)

sự điều khiển âm lượng tự động

AVR (AutomaticVolume Recognition)

nhận dạng âm lượng tự động

co-ordination volume

âm lượng kết hợp

co-ordination volume

âm lượng phối hợp

common volume

âm lượng chung

common volume in the main beams

âm lượng của các thùy chính

Compressed Volume File (CVF)

tệp âm lượng được nén

hemispherical search volume

âm lượng nghiên cứu bán cầu

reference volume

âm lượng chuẩn

reference volume

âm lượng quy chiếu

scattering volume

âm lượng khuếch tán

speaker volume

âm lượng loa

speech volume

âm lượng tiếng nói

standard volume indicator

bộ chỉ báo âm lượng chuẩn

standard volume indicator

chỉ báo âm lượng chuẩn

volume compression

sự nén âm lượng

volume compressor

bộ nén âm lượng

volume control

bộ kiểm âm lượng

volume control

điều chỉnh âm lượng

volume control

điều khiển âm lượng

volume control

sự điều khiển âm lượng

volume control

sự điều chỉnh âm lượng

volume current

dòng âm lượng

volume displacement

độ dịch chuyển âm lượng

volume equalizer

bộ bù âm lượng

volume indicator

bộ chỉ báo âm lượng

volume indicator

đèn chỉ báo âm lượng

volume indicator

âm lượng kế

volume level

mức âm lượng

volume limiter

bộ hạn chế âm lượng

volume meter

máy đo âm lượng

volume range

khoảng âm lượng

volume range

dải âm lượng

volume speech

tiếng nói của âm lượng

volume unit

đơn vị âm lượng

Volume Unit (VU)

đơn vị âm lượng

volume unit meter

máy đo đơn vị âm lượng

môi trường ghi

mức âm lượng

phương tiện nhớ

thể tích

air volume control

khống chế thể tích không khí

air volume control

điều chỉnh thể tích không khí

air volume flow rate

lưu lượng không khí theo thể tích

air volume flow rate

tốc độ dòng thể tích không khí

air volume regulation

điều chỉnh thể tích không khí

air volume regulation

sự điều chỉnh thể tích

architectural volume

thể tích kiến trúc

atomic volume

thể tích nguyên tử

automatic volume control

điều chỉnh thể tích tự động

batching (byvolume)

sự phối liệu theo thể tích

batching by volume

định lượng (theo) thể tích

bulk volume

thể tích khối

centrifugal moment of inertia of volume

mômen quán tính ly tâm của thể tích

chilled volume

thể tích lạnh

circulating volume

thể tích tuần hoàn

clearance volume

thể tích buồng đốt

coefficient of volume compressibility

hệ số nén thể tích

combustion volume

thể tích đốt cháy

composition of volume

sự hợp (bằng) thể tích

compression volume

thể tích nén

constant volume line

đường đẳng thể tích

constant volume sampling (CVS)

sự lấy mẫu thể tích không đổi

coolant volume

thể tích chất tải lạnh

cooler volume

thể tích được làm lạnh

critical volume

thể tích tới hạn

CVS (constantvolume sampling)

sự lấy mẫu thể tích không đổi

differential of volume

vi phân thể tích

differential of volume, element of volume

phân tử thể tích, yếu tố thể tích

differential of volume, element of volume

vi phân thể tích, yếu tố thể tích

displacement volume

thể tích xy lanh

dry-volume measurement

đo thể tích khô

effective volume

thể tích hữu ích

excluded volume

thể tích khấu trừ

expansion volume

thể tích dãn nở

expansion volume

thể tích giãn nở

expiratory reserve volume

thể tích dự trữ thở ra

feeding by volume

cấp theo thể tích

flow volume

thể tích của dòng chảy

flow volume

thể tích dòng chảy

fluid volume

thể tích chất lỏng

gross room volume

thể tích phòng thô

gross room volume

thể tích phòng tổng thể

incompressible volume

thể tích không nén được

insulated volume

thể tích được cách nhiệt

intake volume

thể tích hút

living space volume

thể tích phần (để) ở

minute volume

thể tích l phút

modulus of elasticity of volume

môđun đàn hồi thể tích

modulus of volume change

hệ số biến thiên thể tích

molecular volume

thế tích phân tử

packed cell volume

thể tích hồng cầu đặc

percent by volume

phần trăm theo thể tích

percentage by volume

tỷ lệ phần trăm thể tích

positive volume tank

thùng đo thể tích

pressure volume diagram

giản đồ thể tích-áp suất

pressure volume relation

quan hệ thể tích-áp lực

pressure volume temperature law (relationship)

quan hệ áp suất-thể tích-nhiệt độ

pressure/volume diagram

giản đồ áp suất/thể tích

radar volume

thể tích rađa

reduced volume

thể tích bị giảm

refrigerant volume

thể tích môi chất lạnh

refrigerating effect per unit of swept volume

năng suất lạnh theo đơn vị thể tích (quét)

reserve volume

thể tích khí dự trữ

residual air volume

thể tích dư

residual volume

thể tích khí dư cặn

return air volume

thể tích không khí hồi

sensitive volume

thể tích nhạy (của ống đếm)

settled volume

thể tích sa lắng (nước thải)

solid volume

thể tích đặc

steam volume ratio

hiệu suất thể tích hơi

stress from volume change

ứng suất do thay đổi thể tích

stroke volume

thể tích tâm thu

swept volume

thể tích đầy

swept volume

thể tích quét (của pittông)

target volume

thể tích mục tiêu (ở ra đa)

total energy per unit volume

tổng năng lượng trên thể tích đơn vị

total volume

thể tích chung

total volume

thể tích tổng

total volume factor

hệ số thể tích toàn phần

unit of volume

đơn vị thể tích

varying volume

thể tích thay đổi

viscous force per unit volume

lực nhớt trên thể tích đơn vị

void volume

thể tích khoảng trống

void volume

thể tích lỗ rỗng

void volume

thể tích lỗ trống

voids volume

thể tích các lỗ rỗng

volume (tric) expansion

sự nở thể tích

volume (tric) strain

biến dạng thể tích

volume average boiling point

điểm sôi trung bình theo thể tích

volume change

sự biến đổi thể tích

volume concentration

nồng độ theo thể tích

volume contraction

sự co thể tích

volume control

kiểm tra thể tích

volume control damper

van điểu chỉnh thể tích

volume counting

sự đo đếm thể tích

volume deformation

biến dạng thể tích

volume density

mật độ thể tích

volume determination

sự xác định thể tích

volume effect

hiệu ứng thể tích

volume elasticity

độ đàn hồi thể tích

volume element

phần tử thể tích

volume expansion

sự tăng thể tích

volume factor

hệ số thể tích

volume filling

sự nạp đầy thể tích

volume flow

lưu lượng theo thể tích

volume flow

dòng chảy thể tích

volume flow rate

lưu lượng thể tích

volume flow rate

lưu lượng theo thể tích

volume force

lực thể tích

volume fraction

tỷ lượng theo thể tích

volume in phase space

thể tích trong không gian pha

volume increase

sự tăng thể tích

volume integral

tích phân thể tích

volume loss

sự hao thể tích

volume measure

sự đo thể tích

volume model

mô hình thể tích

volume moisture

độ ẩm thể tích

volume of a solid

thể tích của một vật thể

volume of a solid

thể tích của một vật thể (rắn)

volume of a solid body

thể tích vật rắn

volume of building

thể tích nhà

volume of intergranular soil space

thể tích kẽ rỗng của đất

volume of pores

thể tích lỗ hổng

volume of rotation

thể tích quay

volume of stream flow

thể tích lượng dòng chảy

volume of voids

thể tích các lỗ rỗng

volume percent

phần trăm theo thể tích

volume proportioning bin

phễu phối liệu theo thể tích

volume pump

bơm đo thể tích

volume rate

lưu lượng theo thể tích

volume ratio

hệ số (về) thể tích

volume ratio

hệ số về thể tích

volume ratio

tỷ số thể tích

volume resistivity

điện trở suất thể tích

volume shrinkage

khô ngót thể tích

volume shrinkage

độ co thể tích

volume shrinkage

sự co ngót thể tích

volume shrinkage

sự co thể tích

volume shrinkage

sự khô ngót thể tích

volume size factor

hệ số kích thước thể tích

volume strain

biến dạng thể tích

volume tank

thùng thể tích

volume unit

đơn vị thể tích

volume velocity

tốc độ thể tích

volume vibration

sự rung thể tích

volume weight

trọng lượng thể tích

volume-capacity ratio

hệ số thể tích-dung lượng

volume-density relationship

hệ thức thể tích-mật độ

working volume

thể tích làm việc

zero storage volume

thể tích (dung tích) bảo quản ở dưới 0oF

tập nhớ

vật mang dữ liệu

dung tích

thể tích

bulk volume

thể tích gộp

feeding by volume

sự cung cấp theo thể tích

percent by volume

phần trăm theo thể tích

volume concentration

sự cô thể tích

volume concentration

sự làm bay hơi theo thê tích

volume meter

cái đo thể tích

volume shrinkage

sự khô hao theo thể tích

volume ton

tấn thể tích

noun

aggregate , amount , body , bulk , compass , content , contents , cubic measure , dimensions , extent , figure , mass , number , object , quantity , size , total , amplification , degree , intensity , power , sonority , strength , album , edition , publication , tome , treatise , version , opus , title , work , amplitude , magnitude , book , capacity , cubage , cubature , document , heap , loudness , scroll , sound , tone