Nghĩa của từ Battle - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

09:59, ngày 14 tháng 12 năm 2007

/'bætl/

Thông dụng

Danh từ

Trận đánh; cuộc chiến đấu

Chiến thuật

Nội động từ

Chiến đấu, vật lộn

to battle with the winds and waves

vật lộn với sóng gió

Cấu trúc từ

To go out to battle

Ra chiến trường, ra trận

to fight somebody's battle for him

đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai

to fight a losing battle

đánh một trận mà không có hy vọng gì thành công

General's battle

Trận thắng do tài chỉ huy

Soldier's battle

Trận thắng do đánh giỏi và dũng cảm

half the battle

phần quan trọng, điều quan trọng để hoàn thành việc gì

Cấu trúc từ

to meet with something

gặp phải, vấp phải (khó khăn...)

to meet with someone

tình cờ gặp ai

to meet the ear

được nghe thấy

to meet the eye

được trông thấy

to meet someone's eye

nhìn vào mắt ai

to make both ends meet

thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền

to meet one's Maker

chầu trời; chết

to meet one's Waterloo

thất bại ê chề

hình thái từ

V_ed : battled
V_ing : battling

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Fight, conflict, combat, action, encounter, clash,engagement, struggle, Donnybrook, fray, Law affray; brawl,fracas, mˆl‚e or melee; contest; duel, hand-to-hand encounter:You won the battle, but you lost the war. And now, the battlebetween the world champion and the challenger! 2 argument,dispute, altercation, quarrel, war; contest, competition;struggle, fight, crusade, campaign: The battle spilt out of therestaurant and into the street. We are not yet winning thebattle against AIDS.

V. Usually, battle against. fight, contend or struggle orfight with or strive against, combat: We must battle againstignorance at every opportunity.

Oxford

N. & v.

N. A prolonged fight between large organized armedforces.

A contest; a prolonged or difficult struggle (life isa constant battle; a battle of wits).

V. Intr. struggle;fight persistently (battled against the elements; battled forwomen's rights).

Tr. fight (one's way etc.).

Tr. USengage in battle with.

A heated argument. half the battle thekey to the success of an undertaking.

Battler n. [ME f. OFbataille ult. f. LL battualia gladiatorial exercises f. Lbattuere beat]

Tham khảo chung

battle : National Weather Service

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Battle »

Từ điển: Thông dụng

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">'bætl</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Battle'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

09:59, ngày 14 tháng 12 năm 2007

/'bætl/

Thông dụng

Danh từ

Trận đánh; cuộc chiến đấu

Chiến thuật

Nội động từ

Chiến đấu, vật lộn

Cấu trúc từ

To go out to battle

to fight somebody's battle for him

to fight a losing battle

General's battle

Soldier's battle

half the battle

Cấu trúc từ

to meet with something

to meet with someone

to meet the ear

to meet the eye

to meet someone's eye

to make both ends meet

to meet one's Maker

to meet one's Waterloo

hình thái từ

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

V.

Usually, battle against. fight, contend or struggle orfight with or strive against, combat: We must battle againstignorance at every opportunity.

Oxford

N. & v.

N.

A prolonged fight between large organized armedforces.

A contest; a prolonged or difficult struggle (life isa constant battle; a battle of wits).

V.

Intr. struggle;fight persistently (battled against the elements; battled forwomen's rights).

Tr. fight (one's way etc.).

Tr. USengage in battle with.

A heated argument. half the battle thekey to the success of an undertaking.

Battler n. [ME f. OFbataille ult. f. LL battualia gladiatorial exercises f. Lbattuere beat]

Tham khảo chung

tác giả