Nghĩa của từ Hail - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

04:48, ngày 19 tháng 1 năm 2008

/heil/

Thông dụng

Danh từ

Mưa đá

Loạt, tràng dồn dập; trận tới tấp

a hail of questions

một loạt câu hỏi dồn dập

a hail of bullets

một trận mưa đạn

Nội động từ

Mưa đá

it hails

trời mưa đá

Đổ dồn như mưa đá, trút xuống như mưa đá, giáng xuống như mưa đá

Ngoại động từ

Trút xuống, giáng xuống, đổ dồn xuống

to hail down blows on someone

đấm ai túi bụi

to hail curses on someone

chửi ai như tát nước vào mặt

Danh từ

Lời chào

Lời gọi, lời réo

within hail

gần gọi nghe thấy được

out of hail

ở xa gọi không nghe thấy được

Ngoại động từ

Chào

Hoan hô, hoan nghênh

the crowd hailed the combatants of the liberation forces

quần chúng hoan hô các chiến sĩ của lực lượng giải phóng

Gọi, réo, hò (đò...)

Nội động từ ( (thường) + .from)

Tới (từ đâu)

a ship hailing from Shanghai

một chuyến tàu từ Thượng-hải tới

Thán từ

Chào!

hình thái từ

V-ing: hailing
V-ed: hailed

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

mưa đá

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Greet, accost, address, signal, call: Robert hailed usfrom across the road.

Cheer, salute, applaud, approve,glorify, praise, laud, honour, acclaim, congratulate,felicitate, acknowledge: He was hailed by all for hischaritable work.

Tham khảo chung

hail : amsglossary
hail : Corporateinformation

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Hail »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">heil</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
 <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

04:48, ngày 19 tháng 1 năm 2008

/heil/

Thông dụng

Danh từ

Mưa đá

Loạt, tràng dồn dập; trận tới tấp

Nội động từ

Mưa đá

Đổ dồn như mưa đá, trút xuống như mưa đá, giáng xuống như mưa đá

Ngoại động từ

Trút xuống, giáng xuống, đổ dồn xuống

Danh từ

Lời chào

Lời gọi, lời réo

Ngoại động từ

Chào

Hoan hô, hoan nghênh

Gọi, réo, hò (đò...)

Nội động từ ( (thường) + .from)

Tới (từ đâu)

Thán từ

Chào!

hình thái từ

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

mưa đá

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Greet, accost, address, signal, call: Robert hailed usfrom across the road.

Cheer, salute, applaud, approve,glorify, praise, laud, honour, acclaim, congratulate,felicitate, acknowledge: He was hailed by all for hischaritable work.

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Hail'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

04:48, ngày 19 tháng 1 năm 2008

/heil/

Thông dụng

Danh từ

Mưa đá

Loạt, tràng dồn dập; trận tới tấp

Nội động từ

Mưa đá

Đổ dồn như mưa đá, trút xuống như mưa đá, giáng xuống như mưa đá

Ngoại động từ

Trút xuống, giáng xuống, đổ dồn xuống

Danh từ

Lời chào

Lời gọi, lời réo

Ngoại động từ

Chào

Hoan hô, hoan nghênh

Gọi, réo, hò (đò...)

Nội động từ ( (thường) + .from)

Tới (từ đâu)

Thán từ

Chào!

hình thái từ

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

mưa đá

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Greet, accost, address, signal, call: Robert hailed usfrom across the road.

Cheer, salute, applaud, approve,glorify, praise, laud, honour, acclaim, congratulate,felicitate, acknowledge: He was hailed by all for hischaritable work.

Tham khảo chung

tác giả