• (Khác biệt giữa các bản)
    (→Từ điển thông dụng)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">ri´læks</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 55: Dòng 48:
    *V-ed: [[Relaxed]]
    *V-ed: [[Relaxed]]
    -
    == Toán & tin ==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    {|align="right"
    -
    =====giảm nhẹ=====
    		+
    | __TOC__
    -
     
    		+
    |}
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    === Toán & tin ===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====giảm nhẹ=====
     +
    === Kỹ thuật chung ===
    =====làm chùng=====
    =====làm chùng=====
    Dòng 69: Dòng 63:
    =====nới=====
    =====nới=====
    -
    =====nới lỏng=====
    		+
    =====nới lỏng=====
    -
     
    		+
    === Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    =====V.=====
    -
    ===V.===
    		+
    -
     
    		+
    =====Loosen, let go, release, let up (on), relieve, ease,reduce, moderate, slacken, remit, Colloq ease up on, slacken upon: He relaxed his grip on the rope and fell to his death onthe rocks below. 2 diminish, decrease, lessen, reduce, abate,weaken, mitigate, modify, tone down, moderate, modulate, lighten(up on), check, temper, curb: We must not relax our vigilance.I hope that they don't relax the regulations concerning smokingin the office. 3 ease up, slow down, loosen up, put one's feetup, rest, unbend, Colloq take it easy, unwind: Why not come fora weekend and relax a bit?=====
    =====Loosen, let go, release, let up (on), relieve, ease,reduce, moderate, slacken, remit, Colloq ease up on, slacken upon: He relaxed his grip on the rope and fell to his death onthe rocks below. 2 diminish, decrease, lessen, reduce, abate,weaken, mitigate, modify, tone down, moderate, modulate, lighten(up on), check, temper, curb: We must not relax our vigilance.I hope that they don't relax the regulations concerning smokingin the office. 3 ease up, slow down, loosen up, put one's feetup, rest, unbend, Colloq take it easy, unwind: Why not come fora weekend and relax a bit?=====
    =====Calm down, cool down, quiet down,stay calm, cool and collected, Colloq take it easy, Slang coolit: You ought to relax and not get so excited.=====
    =====Calm down, cool down, quiet down,stay calm, cool and collected, Colloq take it easy, Slang coolit: You ought to relax and not get so excited.=====
    -
     
    		+
    === Oxford===
    -
    == Oxford==
    		+
    =====V.=====
    -
    ===V.===
    		+
    -
     
    		+
    =====Tr. & intr. make or become less stiff or rigid or tense.2 tr. & intr. make or become less formal or strict (rules wererelaxed).=====
    =====Tr. & intr. make or become less stiff or rigid or tense.2 tr. & intr. make or become less formal or strict (rules wererelaxed).=====

    21:47, ngày 7 tháng 7 năm 2008

    /ri´læks/

    Thông dụng

    Ngoại động từ

    Nới lỏng, buông lỏng, lơi ra
    to relax one's hold
    buông lỏng ra, nới lỏng ra
    relax discipline
    nới lỏng kỷ luật
    Làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng (sự việc..)
    to relax tension
    làm tình hình bớt căng thẳng
    Làm bớt căng thẳng, làm cho dễ chịu, giải (trí)
    to relax one's mind
    giải trí
    to relax one's muscles
    làm giãn bắp cơ
    Giảm nhẹ (hình phạt)
    Làm yếu đi, làm suy nhược
    (y học) làm nhuận (tràng)
    to relax the bowels
    làm nhuận tràng
    Buông lơi (sự tập trung, sự luyện tập..)

    Nội động từ

    Lỏng ra, chùng ra, giãn ra (gân cốt bắp cơ)
    Giảm bớt, nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi
    anger relaxes
    cơn giận nguôi đi
    his features relaxed
    nét mặt anh dịu đi
    world tension relaxes
    tình hình thế giới bớt căng thẳng
    Giải trí, nghỉ ngơi
    to relax for an hour
    giải trí trong một tiếng đồng hồ

    hình thái từ

    Chuyên ngành

    Toán & tin

    giảm nhẹ

    Kỹ thuật chung

    làm chùng
    làm chùng (ứng suất)
    làm yếu
    nới
    nới lỏng

    Đồng nghĩa Tiếng Anh

    V.
    Loosen, let go, release, let up (on), relieve, ease,reduce, moderate, slacken, remit, Colloq ease up on, slacken upon: He relaxed his grip on the rope and fell to his death onthe rocks below. 2 diminish, decrease, lessen, reduce, abate,weaken, mitigate, modify, tone down, moderate, modulate, lighten(up on), check, temper, curb: We must not relax our vigilance.I hope that they don't relax the regulations concerning smokingin the office. 3 ease up, slow down, loosen up, put one's feetup, rest, unbend, Colloq take it easy, unwind: Why not come fora weekend and relax a bit?
    Calm down, cool down, quiet down,stay calm, cool and collected, Colloq take it easy, Slang coolit: You ought to relax and not get so excited.

    Oxford

    V.
    Tr. & intr. make or become less stiff or rigid or tense.2 tr. & intr. make or become less formal or strict (rules wererelaxed).
    Tr. reduce or abate (one's attention, efforts,etc.).
    Intr. cease work or effort.
    Tr. (as relaxed adj.)at ease; unperturbed.
    Relaxedly adv. relaxedness n. relaxern. [ME f. L relaxare (as RE-, LAX)]

    Tham khảo chung

    • relax : National Weather Service
    • relax : amsglossary
    • relax : Chlorine Online
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Relax »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X