Đi vào

(sân khấu) ra

Tuyên bố tham dự (cuộc thi)

Đi vào (một nơi nào...); đâm (vào thịt...)

Gia nhập (quân đội...)

Bắt đầu luyện (chó ngựa)

Ghi (tên vào sổ, cuộc thi...)

Kết nạp, lấy vào

to enter into

đi vào (nơi nào)

Tiến hành (cuộc nói chuyện, cuộc điều tra); thiết lập (quan hệ...); ký kết (hiệp nghị...)

Thông cảm với (ý nghĩ, tình cảm của ai)

Tự ràng buộc mình vào, tham dự (hợp đồng, hiệp ước...)

Nằm trong (kế hoạch, sự tính toán)

to enter on (upon)

bắt đầu (một quá trình gì...); bắt đầu bàn về (một vấn đề...)

(pháp lý) tiếp nhận, tiếp thu (tài sản)

to enter an appearance

có ý đến dự (cuộc họp...); nhất định có mặt (ở cuộc mít tinh...)

to enter a protest

phản kháng; đề nghị ghi lời phản kháng của mình (vào văn bản...)

to enter up account books

kết toán sổ sách

Vào, đưa (số liệu) vào

đưa vào

nhập

enter action

tác động nhập

enter data

nhập dữ liệu

enter inhibit

cấm nhập

enter mark

dấu hiệu nhập

enter mode

chế độ nhập

enter/update mode

chế độ nhập/cập nhật

ghi

gia nhập

truy nhập

vào

đi vào

dự

ghi vào (sổ)

gia nhập

nhập (dữ liệu...)

tham gia

thông quan

enter a ship (inwards) (to...)

thông quan vào cảng

tiến nhập

V.

Go or come (in or into), pass (into): Please enter at theleft.

Penetrate, pierce, stick (into), stab (into), puncture;invade, infiltrate: The nail entered the tyre here. The ironentered into his soul.

Insert, inscribe, write, set or writeor put down, note, record, take or jot down, register; log,document, minute: Enter your name on the dotted line.

Enteron or upon, begin, start, commence, undertake, set out on, takeup: I didn't want to enter the marathon if I couldn't finish.5 enrol, enlist, sign on or up, join, become a member of: Hehas entered the ranks of the unemployed.

Present, offer,proffer, tender, submit: More than 100 poems were entered inthe competition.

File, register, record, submit: Thedefendant entered a plea of 'Not guilty'.

Enter into. engageor participate in, sign, be (a) party to, co-sign, countersign:We entered into an agreement to buy the house.

V.

A intr. (often foll. by into) go or come in. b tr. go orcome into. c intr. come on stage (as a direction : enterMacbeth).

Tr. penetrate; go through (a bullet entered hischest).

Tr. (often foll. by up) write (a name, details, etc.)in a list, book, etc.

A intr. register or announce oneself asa competitor (entered for the long jump). b tr. become acompetitor in (an event). c tr. record the name of (a personetc.) as a competitor (entered two horses for the Derby).

Tr.a become a member of (a society etc.). b enrol as a member orprospective member of a society, school, etc.; admit or obtainadmission for.

Tr. make known; present for consideration(entered a protest).

Tr. put into an official record.

Intr. (foll. by into) a engage in (conversation, relations, anundertaking, etc.). b subscribe to; bind oneself by (anagreement etc.). c form part of (one's calculations, plans,etc.). d sympathize with (feelings etc.).

Intr. (foll. byon, upon) a begin, undertake; begin to deal with (a subject). bassume the functions of (an office). c assume possession of(property).

Intr. (foll. by up) complete a series of entriesin (account-books etc.).

Enterer n. [ME f. OF entrer f. Lintrare]