Cuộc tấn công bất ngờ; cuộc đột kích

to make a raid into the enemy's camp

đột kích vào doanh trại địch

Cuộc lùng sục bất ngờ, cuộc vây bắt, ruồng bố; cuộc bố ráp

a police raid

một cuộc bố ráp của công an

a raid on the reserves of a company

cuộc khám xét bất ngờ hàng dự trữ của một công ty

Cuộc cướp bóc

a raid on a bank

một vụ cướp ngân hàng

Mưu toan giảm giá cổ phiếu

Tấn công bất ngờ (bằng máy bay...) đột kích

Vây bắt, khám xét bất ngờ, lùng sục; bố ráp

Cướp bóc

tấn công bất ngờ

(surprise) attack, incursion, invasion, onset, onslaught,blitz, sortie, sally, expedition, Slang (police) bust: Thepartisans made a raid on the arsenal last night and got awaywith guns and ammunition.

V.

Attack, invade, assault, storm, set upon, descend upon,swoop down on or upon, pounce upon, Military forage; sack,plunder, pillage, loot, ransack, rifle, strip, maraud,depredate, Slang bust: The commandos raided the enemystronghold and destroyed it.

N.

A rapid surprise attack, esp.: a by troops,aircraft, etc. in warfare. b to commit a crime or do harm.

Asurprise attack by police etc. to arrest suspected persons orseize illicit goods.

Stock Exch. an attempt to lower pricesby the concerted selling of shares.

(foll. by on, upon) aforceful or insistent attempt to make a person or thing providesomething.

V.tr.

Make a raid on (a person, place, orthing).

Plunder, deplete .

Raider n. [ME, Sc. form of OErad ROAD(1)]