Quý, quý giá, quý báu

precious metals

kim loại quý

precious stone

đá quý, ngọc

Cầu kỳ, kiểu cách, đài các (về ngôn ngữ, phong cách..)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đẹp tuyệt; kỳ diệu, vĩ đại

(thông tục) khiếp, ghê gớm, ra trò, lắm, đại... (ngụ ý nhấn mạnh)

a precious rascal

một thằng chí đểu, một thằng đại bất lương

Don't be in such a precious hurry

Làm gì mà phải vội khiếp thế

Rất được quý trọng, yêu thương tha thiết

precious moments together

những giây phút quý bên nhau

each life is precious

mỗi cuộc đời đều đáng quý

Đáng kể

(dùng trước little, few) (thông tục) rất, cực kỳ

Hết sức, vô cùng, khác thường...

to take precious good care of

chăm sóc hết sức chu đáo

It's a precious long time since I saw him

Từ ngày tôi gặp hắn đến nay đã lâu lắm rồi

(thông tục) em (con) yêu quý (dùng (như) là một tên gọi âu yếm khi nói với ai)

what did you say, (my) precious ?

em nói gì vậy, em yêu?

my precious

(thông tục) em yêu quý của anh; con yêu quý của ba...

quý (kim loại)

Adj.

Dear, dearest, costly, expensive, high-priced, valuable,invaluable, prized, priceless, irreplaceable, Colloq pricey:The entire cabinet was filled with precious jewels.

Esteemed,choice, cherished, beloved, idolized, adored, loved, valued,prized, revered, venerated, venerable, hallowed: The churchkeeps its most precious relics in a special vault.

Precise,exquisite, overrefined, chichi, over-nice, studied, artificial,effete, affected, overdone, pretentious, euphuistic,alembicated, Colloq Brit twee, Slang US cutesy: His style ischaracterized by somewhat precious language.

Adj. & adv.

Adj.

Of great value or worth.

Beloved; muchprized (precious memories).

Affectedly refined, esp. inlanguage or manner.

Colloq. often iron. a considerable (aprecious lot you know about it). b expressing contempt ordisdain (you can keep your precious flowers).

Adv. colloq.extremely, very (tried precious hard; had precious little left).

Precious metals gold, silver, and platinum. precious stone apiece of mineral having great value esp. as used in jewellery.

Preciously adv. preciousness n. [ME f. OF precios f. Lpretiosus f. pretium price]