Nghĩa của từ Kiss - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

15:48, ngày 26 tháng 11 năm 2007

/kis/

Thông dụng

Danh từ

Cái hôn

Sự chạm nhẹ (của hai hòn bi-a đang lăn)

Kẹo bi đường

to snatch (steal) a kiss

hôn trộm

stolen kisses are sweet

(tục ngữ) của ăn vụng bao giờ cũng ngon

the kiss of life

sự hà hơi tiếp sức

Ngoại động từ

Hôn

(nghĩa bóng) chạm khẽ, chạm lướt (sóng, gió)

the waves kiss the sand beach

sóng khẽ lướt vào bãi cát

Chạm nhẹ (những hòn bi đang lăn)

to kiss away tears

hôn để làm cho nín khóc

To kiss and be friends

Làm lành hoà giải với nhau

to kiss the book

hôn quyển kinh thánh khi làm lễ tuyên thệ

to kiss the dust

tự hạ mình, khúm núm quỵ luỵ

Bị giết

To kiss good-bye

Hôn tạm biệt, hôn chia tay

to kiss the ground

phủ phục, quỳ mọp xuống (để tạ ơn...)

(nghĩa bóng) bị đánh bại, bị hạ, bị đánh gục

to kiss one's hand to someone

vẫy vẫy gửi với một cái hôn tay với ai

to kiss hands (the hand)

hôn tay (vua... khi nhậm chức hoặc khi yết kiến...)

to kiss the rod

nhẫn nhục chịu đựng trừng phạt nhục hình

Hình thái từ

V-ed.kissed

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Osculate, peck, Colloq smack, smooch, neck, Old-fashionedspoon, canoodle: I kissed her on the cheek. A young couple werekissing on the park bench. 2 touch, brush, graze: The cue-ballbarely kissed the black, toppling it into the pocket.

Kissgoodbye. bid adieu, say farewell to, give up, relinquish,abandon, forsake, desert, renounce, repudiate, forget (about),dismiss, disregard, ignore: With those marks, you can kissgoodbye to any thought of winning a scholarship.

N. Osculation, peck, Colloq smack, smooch, US and Canadianbuss, Slang Brit smacker: He ran over and gave me a big hug anda kiss.

Oxford

V. & n.

V. Tr. touch with the lips, esp. as a sign oflove, affection, greeting, or reverence.

Tr. express(greeting or farewell) in this way.

Absol. (of two persons)touch each others' lips in this way.

Tr. (also absol.) (of asnooker ball etc. in motion) lightly touch (another ball).

N.1 a touch with the lips in kissing.

The slight impact whenone snooker ball etc. lightly touches another.

A smallsweetmeat or piece of confectionery.

Dismiss, get rid of.

Go away, die. kiss oflife mouth-to-mouth resuscitation. kiss of peace Eccl. aceremonial kiss, esp. during the Eucharist, as a sign of unity.kiss the rod accept chastisement submissively.

Kissable adj.[OE cyssan f. Gmc]

Tham khảo chung

kiss : Corporateinformation
kiss : Chlorine Online

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Kiss »

Từ điển: Thông dụng

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+/kis/
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

15:48, ngày 26 tháng 11 năm 2007

Thông dụng

Danh từ

Cái hôn

Sự chạm nhẹ (của hai hòn bi-a đang lăn)

Kẹo bi đường

Ngoại động từ

Hôn

(nghĩa bóng) chạm khẽ, chạm lướt (sóng, gió)

Chạm nhẹ (những hòn bi đang lăn)

To kiss and be friends

Làm lành hoà giải với nhau

Bị giết

To kiss good-bye

Hôn tạm biệt, hôn chia tay

(nghĩa bóng) bị đánh bại, bị hạ, bị đánh gục

Hình thái từ

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Osculate, peck, Colloq smack, smooch, neck, Old-fashionedspoon, canoodle: I kissed her on the cheek. A young couple werekissing on the park bench. 2 touch, brush, graze: The cue-ballbarely kissed the black, toppling it into the pocket.

Kissgoodbye. bid adieu, say farewell to, give up, relinquish,abandon, forsake, desert, renounce, repudiate, forget (about),dismiss, disregard, ignore: With those marks, you can kissgoodbye to any thought of winning a scholarship.

N.

Osculation, peck, Colloq smack, smooch, US and Canadianbuss, Slang Brit smacker: He ran over and gave me a big hug anda kiss.

Oxford

V. & n.

V.

Tr. touch with the lips, esp. as a sign oflove, affection, greeting, or reverence.

Tr. express(greeting or farewell) in this way.

Absol. (of two persons)touch each others' lips in this way.

Tr. (also absol.) (of asnooker ball etc. in motion) lightly touch (another ball).

N.1 a touch with the lips in kissing.

The slight impact whenone snooker ball etc. lightly touches another.

A smallsweetmeat or piece of confectionery.

Dismiss, get rid of.

Go away, die. kiss oflife mouth-to-mouth resuscitation. kiss of peace Eccl. aceremonial kiss, esp. during the Eucharist, as a sign of unity.kiss the rod accept chastisement submissively.

Kissable adj.[OE cyssan f. Gmc]

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Kiss'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

15:48, ngày 26 tháng 11 năm 2007

Thông dụng

Danh từ

Cái hôn

Sự chạm nhẹ (của hai hòn bi-a đang lăn)

Kẹo bi đường

Ngoại động từ

Hôn

(nghĩa bóng) chạm khẽ, chạm lướt (sóng, gió)

Chạm nhẹ (những hòn bi đang lăn)

To kiss and be friends

Làm lành hoà giải với nhau

Bị giết

To kiss good-bye

Hôn tạm biệt, hôn chia tay

(nghĩa bóng) bị đánh bại, bị hạ, bị đánh gục

Hình thái từ

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Osculate, peck, Colloq smack, smooch, neck, Old-fashionedspoon, canoodle: I kissed her on the cheek. A young couple werekissing on the park bench. 2 touch, brush, graze: The cue-ballbarely kissed the black, toppling it into the pocket.

Kissgoodbye. bid adieu, say farewell to, give up, relinquish,abandon, forsake, desert, renounce, repudiate, forget (about),dismiss, disregard, ignore: With those marks, you can kissgoodbye to any thought of winning a scholarship.

N.

Osculation, peck, Colloq smack, smooch, US and Canadianbuss, Slang Brit smacker: He ran over and gave me a big hug anda kiss.

Oxford

V. & n.

V.

Tr. touch with the lips, esp. as a sign oflove, affection, greeting, or reverence.

Tr. express(greeting or farewell) in this way.

Absol. (of two persons)touch each others' lips in this way.

Tr. (also absol.) (of asnooker ball etc. in motion) lightly touch (another ball).

N.1 a touch with the lips in kissing.

The slight impact whenone snooker ball etc. lightly touches another.

A smallsweetmeat or piece of confectionery.

Dismiss, get rid of.

Go away, die. kiss oflife mouth-to-mouth resuscitation. kiss of peace Eccl. aceremonial kiss, esp. during the Eucharist, as a sign of unity.kiss the rod accept chastisement submissively.

Kissable adj.[OE cyssan f. Gmc]

Tham khảo chung

tác giả