Nghĩa của từ Palm - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

00:26, ngày 7 tháng 12 năm 2007

/pɑ:m/

Thông dụng

Danh từ

(thực vật học) cây cọ ( palm tree)

Cây họ cọ

a date palm

cây chà là

a coconut palm

cây dừa

Lá của loại cây họ cọ (tượng trưng cho chiến thắng)

(nghĩa bóng) chiến thắng; giải

to bear (carry) the palm

chiến thắng, đoạt giải

to yield the palm

chịu thua

Gan bàn tay, lòng bàn tay

read somebody's palm

Xem tướng tay của ai

Lòng găng tay

gloves with leather palms

lòng găng tay bằng da

Gan bàn tay (đơn vị (đo lường) : rộng 4 insơ, dài 8 insơ)

to grease (cross) someone's palm

hối lộ ai, đút lót ai

Ngoại động từ

Giấu (quân bài, con súc sắc..) trong lòng bàn tay

Sờ bằng gan bàn tay, đánh bằng lòng bàn tay

Hối lộ, đút lót (ai)

(thông tục) biện bạch

Đùn đẩy; thuyết phục ai khác chấp nhận người đó, vật đó

( + off) đánh lừa, đánh lộn sòng, đánh tráo

to palm off something upon (on) somebody

đánh lừa để tống cái gì cho ai

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

gan bàn tay

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

cây cọ

Nguồn khác

palm : Corporateinformation

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

cây cọ

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Palm »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Kỹ thuật chung | Kinh tế

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/pɑ:m/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

00:26, ngày 7 tháng 12 năm 2007

/pɑ:m/

Thông dụng

Danh từ

(thực vật học) cây cọ ( palm tree)

Cây họ cọ

Lá của loại cây họ cọ (tượng trưng cho chiến thắng)

(nghĩa bóng) chiến thắng; giải

Gan bàn tay, lòng bàn tay

Lòng găng tay

Gan bàn tay (đơn vị (đo lường) : rộng 4 insơ, dài 8 insơ)

Ngoại động từ

Giấu (quân bài, con súc sắc..) trong lòng bàn tay

Sờ bằng gan bàn tay, đánh bằng lòng bàn tay

Hối lộ, đút lót (ai)

(thông tục) biện bạch

Đùn đẩy; thuyết phục ai khác chấp nhận người đó, vật đó

( + off) đánh lừa, đánh lộn sòng, đánh tráo

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

gan bàn tay

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

cây cọ

Nguồn khác

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

cây cọ

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Palm'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

00:26, ngày 7 tháng 12 năm 2007

/pɑ:m/

Thông dụng

Danh từ

(thực vật học) cây cọ ( palm tree)

Cây họ cọ

Lá của loại cây họ cọ (tượng trưng cho chiến thắng)

(nghĩa bóng) chiến thắng; giải

Gan bàn tay, lòng bàn tay

Lòng găng tay

Gan bàn tay (đơn vị (đo lường) : rộng 4 insơ, dài 8 insơ)

Ngoại động từ

Giấu (quân bài, con súc sắc..) trong lòng bàn tay

Sờ bằng gan bàn tay, đánh bằng lòng bàn tay

Hối lộ, đút lót (ai)

(thông tục) biện bạch

Đùn đẩy; thuyết phục ai khác chấp nhận người đó, vật đó

( + off) đánh lừa, đánh lộn sòng, đánh tráo

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

gan bàn tay

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

cây cọ

Nguồn khác

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

cây cọ

tác giả