• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ, số nhiều snatches=== =====Sự vồ lấy, sự nắm lấy; cái nắm lấy, cái vồ lấy===== ::to...)
    (→/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/)
    Dòng 3: Dòng 3:
    |}
    |}
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    =====/'''<font color="red">'snætʃ</font>'''/=====
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==

    12:28, ngày 10 tháng 6 năm 2008

    /'snætʃ/

    Thông dụng

    Danh từ, số nhiều snatches

    Sự vồ lấy, sự nắm lấy; cái nắm lấy, cái vồ lấy
    to make a snatch at something
    vồ lấy cái gì
    ( số nhiều) phần ngắn, thời gian ngắn, một lúc, một lát; đoạn trích ngắn (bài hát, câu chuyện..)
    to work by snatches
    làm việc bữa đực bữa cái; làm việc theo hứng (thích thì làm, không thích thì thôi)
    to overhear snatches of conversation
    nghe lỏm được nhiều đoạn của câu chuyện
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự bắt cóc

    Ngoại động từ

    Vồ; túm; chộp; giật lấy
    to snatch something out of somebody's hand
    giật lấy vật gì trên tay ai, nẫng tay trên ai
    Nắm lấy; tranh thủ
    to snatch an opportunity
    nắm lấy thời cơ
    to snatch a quick meal
    tranh thủ ăn nhanh
    to snatch victory out of defeat
    giành lấy thắng lợi từ thế thất bại
    to snatch a half-hour's sleep
    tranh thủ ngủ nửa tiếng
    to snatch someone from the jaws of death
    cứu thoát ai khỏi nanh vuốt của tử thần
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bắt cóc
    snatch at something
    vồ; chộp; cố nắm lấy cái gì
    Hăm hở và nhanh chóng nắm lấy cái gì
    snatch at every opportunity
    chộp lấy mọi cơ hội

    Ô tô

    Nghĩa chuyên ngành

    phanh đột ngột

    Xây dựng

    Nghĩa chuyên ngành

    giật

    Đồng nghĩa Tiếng Anh

    V.

    Grab, grasp, seize, clasp, clutch, pluck, take (hold of),catch, lay hold of, wrest, latch on to, capture, snap up, win,get, lay or get one's hands on: The thief snatched her purseand ran away. One must snatch every available opportunity forhappiness. 2 Chiefly US kidnap, abduct: They snatched the kidand are holding him for ransom.
    Save, rescue, deliver,remove: At the very last moment, we were snatched from the jawsof death.
    N.
    Grab, clutch, grasp: He made a snatch for her necklace,but she managed to duck out of the way. 5 scrap, bit, fragment,snippet, segment, morsel, specimen, sample: We were able tohear only brief snatches of their conversation through theclosed door.

    Oxford

    V. & n.

    V.tr.
    Seize quickly, eagerly, or unexpectedly,esp. with outstretched hands.
    Steal (a wallet, handbag,etc.).
    Secure with difficulty (snatched an hour's rest).
    (foll. by away, from) take away or from esp. suddenly (snatchedaway my hand).
    (foll. by from) rescue narrowly (snatched fromthe jaws of death).
    (foll. by at) a try to seize bystretching or grasping suddenly. b take (an offer etc.)eagerly.
    N.
    An act of snatching (made a snatch at it).
    A fragment of a song or talk etc. (caught a snatch of theirconversation).
    US sl. a kidnapping.
    (in weight-lifting)the rapid raising of a weight from the floor to above the head.5 a short spell of activity etc.
    Snatcher n. (esp. in sense 3 of n.). snatchyadj. [ME snecchen, sna(c)che, perh. rel. to SNACK]
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Snatch »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X