Nặng, nặng nề

Lourd fardeau

gánh nặng

Lourde bévue

lầm lẫn nặng

Hydrogène lourd

hidro nặng

Aliment lourd

thức ăn nặng, thức ăn khó tiêu

Pas lourd

bước đi nặng nề

Style lourd

lời văn nặng nề

Lourde tâche

nhiệm vụ nặng nề

Thiếu tế nhị, vô duyên; trì độn

Plaisanterie lourde

câu nói đùa vô duyên

avoir la main lourde

đánh thẳng tay, trừng trị thẳng tay

temps lourd

thời tiết ngột ngạt

Phản nghĩa Aisé, alerte, fin, subtil, vif. Léger, facile, supportable; faible. Délicat, délié, élancé, élégant, gracieux, svelte.

Nặng

Peser lourd

cân nặng

(thân mật) nhiều

Il n'en sait pas lourd

nó không biết gì nhiều về việc ấy

Danh từ giống đực

Hàng nặng (mỗi mét khối trên một tấn)