Mesure; modération

Ăn tiêu có ngữ

dépenser avec mesure

(khẩu ngữ) temps; période; moment

Ngữ này năm ngoái đã cấy xong

l'année dernière, à cette même période, toutes les rizières sont déjà repiquées

(nghĩa xấu) espèce de

Những ngữ ấy chỉ là đồ ăn bám

ce ne sont que des espèces de parasites

(ít dùng) langue

Ngữ thứ nhất

première langue (enseignée à l'école)

Syntaxème

Locution (dans certains mots composés)

Phó ngữ

locution adverbiale