Nghĩa của từ Second - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

04:13, ngày 29 tháng 11 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Từ xác định

Thứ hai, tiếp ngay sau cái thứ nhất (về thời gian, thứ tự, tầm quan trọng..)

February is the second month of the year

tháng hai là tháng thứ hai trong năm

Thêm; cộng thêm; phụ; cái khác sau cái thứ nhất

a second helping of soup

phần xúp đưa mời lần thứ hai

Thứ yếu; kém hơn, ít quan trọng hơn

Có cùng phẩm chất (công trạng..) như người trước

second only to somebody/something

chỉ đứng sau

second to none

không chịu thua ai

Phó từ

Ở vị trí thứ hai; thứ nhì (về thứ tự, tầm quan trọng)

the English swimmer came second

vận động viên bơi lội người Anh về thứ hai

Tính từ

Thứ hai, thứ nhì

to be the second to come

là người đến thứ nhì

to come in (finish) second

về thứ hai, chiếm giải nhì

Phụ, thứ yếu; bổ sung

second ballot

cuộc bỏ phiếu bổ sung

to be second to none

không thua kém ai

to learn something at second hand

nghe hơi nồi chõ

Danh từ & đại từ, số nhiều seconds

Người về nhì, người thứ hai (trong cuộc đua)

a good second

người thứ nhì sát nút

( the second) người thứ hai, vật thứ hai; người phó

second in command

(quân sự) phó chỉ huy

Người phụ tá; người săn sóc võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm)

( + in) bằng đại học hạng hai

get an upper

có bằng đại học hạng nhì

Số hai của hộp số (trên xe hơi, xe đạp..)

Thứ phẩm (thực phẩm chế tạo có khuyết tật được bán rẻ hơn)

( số nhiều) món thức ăn đưa mời lần thứ hai

Phút (ký hiệu )

Ngay đây; một thời gian ngắn; một lúc (như) sec

Giây ( 1 / 60 của phút; dùng để đo thời gian, góc)

Ngoại động từ

Giúp đỡ, ủng hộ; phụ tá cho (ai)

will you second me if I ask him?

nếu tôi hỏi nó thì anh có ủng hộ tôi không?

Tán thành (một đề nghị..)

to second a motion

tán thành một đề nghị

si'k˜nd

nội động từ

Nói là làm ngay

(quân sự) thuyên chuyển công tác

Biệt phái một thời gian

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

thứ nhì

Điện

Nghĩa chuyên ngành

giây (đơn vị đo thời gian)

Điện lạnh

Nghĩa chuyên ngành

giây (đơn vị thời gian)

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

giây

giây (thời gian)

thứ yếu

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Subsequent, following, next: He let the first target goby and aimed for the second one.

Subordinate, next: If thecolonel isn't here, who is the second officer?

Alternative,second-best: She refuses to settle for second choice.

Alternate, other: The laundry is picked up and delivered everysecond Tuesday. His second language is Italian. 5 other, later,younger, newer, more recent: After his first wife died, he tookher nurse as his second wife.

Another, duplicate: The boy isa second Einstein.

N. Defective or imperfect or damaged or faulty or deficientor flawed or impaired or marred or blemished or bruised orinferior merchandise: The prices of these shirts have beenreduced because they are seconds. 8 subordinate, assistant,number two, lieutenant, aide-de-camp, man Friday, girl Friday,right hand; understudy, stand-in, substitute, surrogate, double,alternate, backer, supporter; Colloq US gal Friday: Not beingambitious, Helen would prefer to be a second to the person whoruns the business.

V. Support, back, aid, help, assist, approve (of), advance,promote, subscribe to, espouse, sponsor, patronize, favour,encourage, go along with: Madam Chairwoman, I would like tosecond this proposal.

Transfer, move, assign, shift,relocate: After the Falklands War, he was seconded to fleetheadquarters for a year.

Adv.

Secondly, in the second place, secondarily, (number)two, b or B: I want to go: first, because it'll be interesting,and second, because Jake'll be there.

Tham khảo chung

second : National Weather Service
second : amsglossary
second : Corporateinformation
second : Chlorine Online
second : Foldoc
second : bized

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Second »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Điện | Điện lạnh | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 23: / Dòng 23: @@
 =====Có cùng phẩm chất (công trạng..) như người trước=====
-::[[second]] [[only]] [[to]] [[somebody/something]]
+::[[second]] [[only]] [[to]] [[somebody]]/[[something]]
 ::chỉ đứng sau
 ::[[second]] [[to]] [[none]]
 ::không chịu thua ai
 ===Phó từ===

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Second'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

04:13, ngày 29 tháng 11 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Từ xác định

Thứ hai, tiếp ngay sau cái thứ nhất (về thời gian, thứ tự, tầm quan trọng..)

Thêm; cộng thêm; phụ; cái khác sau cái thứ nhất

Thứ yếu; kém hơn, ít quan trọng hơn

Có cùng phẩm chất (công trạng..) như người trước

Phó từ

Ở vị trí thứ hai; thứ nhì (về thứ tự, tầm quan trọng)

Tính từ

Thứ hai, thứ nhì

Phụ, thứ yếu; bổ sung

Danh từ & đại từ, số nhiều seconds

Người về nhì, người thứ hai (trong cuộc đua)

( the second) người thứ hai, vật thứ hai; người phó

Người phụ tá; người săn sóc võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm)

( + in) bằng đại học hạng hai

Số hai của hộp số (trên xe hơi, xe đạp..)

Thứ phẩm (thực phẩm chế tạo có khuyết tật được bán rẻ hơn)

( số nhiều) món thức ăn đưa mời lần thứ hai

Phút (ký hiệu )

Ngay đây; một thời gian ngắn; một lúc (như) sec

Giây ( 1 / 60 của phút; dùng để đo thời gian, góc)

Ngoại động từ

Giúp đỡ, ủng hộ; phụ tá cho (ai)

Tán thành (một đề nghị..)

Nói là làm ngay

(quân sự) thuyên chuyển công tác

Biệt phái một thời gian

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

thứ nhì

Điện

Nghĩa chuyên ngành

giây (đơn vị đo thời gian)

Điện lạnh

Nghĩa chuyên ngành

giây (đơn vị thời gian)

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

giây

giây (thời gian)

thứ yếu

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Subsequent, following, next: He let the first target goby and aimed for the second one.

Subordinate, next: If thecolonel isn't here, who is the second officer?

Alternative,second-best: She refuses to settle for second choice.

Alternate, other: The laundry is picked up and delivered everysecond Tuesday. His second language is Italian. 5 other, later,younger, newer, more recent: After his first wife died, he tookher nurse as his second wife.

Another, duplicate: The boy isa second Einstein.

N.

V.

Support, back, aid, help, assist, approve (of), advance,promote, subscribe to, espouse, sponsor, patronize, favour,encourage, go along with: Madam Chairwoman, I would like tosecond this proposal.

Transfer, move, assign, shift,relocate: After the Falklands War, he was seconded to fleetheadquarters for a year.

Adv.

Secondly, in the second place, secondarily, (number)two, b or B: I want to go: first, because it'll be interesting,and second, because Jake'll be there.

Tham khảo chung

tác giả