Nghĩa của từ Skim - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

11:57, ngày 6 tháng 12 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Ngoại động từ

Hớt bọt, hớt váng

to skim milk

hớt váng sữa

to skim the fat off the soup

hớt bớt mỡ ở xúp

to skim the cream off something

(nghĩa bóng) lấy đi phần tốt nhất của vật gì

Lướt qua, bay là đà

aircraft skimming the roof-tops

máy bay lướt sát trên nóc nhà

Ném thia lia

skimming pebbles (over the lake)

ném thia lia những viên cuội (trên mặt hồ)

Đọc lướt, đọc qua loa (một tờ quảng cáo..)

Lượm lặt (sự kiện quan trọng)

Nội động từ

Đi lướt qua, đi sát qua, bay là là (mặt đất...)

to skim along the ground

bay là là mặt đất

Bay lướt trên không trung

( + through/over) đọc lướt

to skim throught a novel

đọc lướt một quyển tiểu thuyết

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

san (đất)

váng (thủy tinh)

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bọt

hớt bọt

hớt váng

skim bob

gáo hớt váng

hớt xỉ

khử bọt

dỡ

làm bằng

làm nhẵn

làm phẳng

lấy xỉ

lớp cao su mỏng

múc xỉ nổi

sự hớt bọt

sự hớt ván

sự hớt xỉ

váng

skim bob

gáo hớt váng

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

hớt

sữa đã tách bơ

tách

skim solids

sữa khô đã tách bơ

Nguồn khác

skim : Corporateinformation

Nguồn khác

skim : bized

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Often, skim off. separate, cream, scoop or ladle off, takeoff, remove: After the water has come to a boil, skim off thescum that has collected on top. 2 Often, skim through or over.scan, flip or thumb or leaf through, skip through, glance at orthrough, dip into: I only had time to skim through your report,but at a glance it looks good. 3 soar, glide, skate, slide,sail, fly: Along came Calabro on his sailboard, skimming alongthe tops of the waves.

@@ Dòng 20: / Dòng 20: @@
 =====Lướt qua, bay là đà=====
-::[[aircraft]] [[skimming]] [[the]] [[roof-tops]]
+::[[aircraft]] [[skimming]] [[the]] [[roof]]-[[tops]]
 ::máy bay lướt sát trên nóc nhà

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Skim'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

11:57, ngày 6 tháng 12 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Ngoại động từ

Hớt bọt, hớt váng

Lướt qua, bay là đà

Ném thia lia

Đọc lướt, đọc qua loa (một tờ quảng cáo..)

Lượm lặt (sự kiện quan trọng)

Nội động từ

Đi lướt qua, đi sát qua, bay là là (mặt đất...)

Bay lướt trên không trung

( + through/over) đọc lướt

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

san (đất)

váng (thủy tinh)

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bọt

hớt bọt

hớt váng

hớt xỉ

khử bọt

dỡ

làm bằng

làm nhẵn

làm phẳng

lấy xỉ

lớp cao su mỏng

múc xỉ nổi

sự hớt bọt

sự hớt ván

sự hớt xỉ

váng

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

hớt

sữa đã tách bơ

tách

Nguồn khác

Nguồn khác

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Oxford

V. & n.

V. (skimmed, skimming) 1 tr. a take scum or creamor a floating layer from the surface of (a liquid). b take(cream etc.) from the surface of a liquid.

Tr. a keeptouching lightly or nearly touching (a surface) in passing over.b deal with or treat (a subject) superficially.

Intr. a(often foll. by over, along) go lightly over a surface, glidealong in the air. b (foll. by over) = sense 2b of v.

A tr.read superficially, look over cursorily, gather the salientfacts contained in. b intr. (usu. foll. by through) read orlook over cursorily.

Tr. US sl. conceal or divert (income)to avoid paying tax.

N.

The act or an instance ofskimming.

A thin covering on a liquid (skim of ice).

tác giả