Nghĩa của từ Bounce - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

13:12, ngày 6 tháng 6 năm 2008

/'bauns/

Thông dụng

Danh từ

Sự nảy lên, sự bật lên

Sự khoe khoang khoác lác

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự đuổi ra, sự tống cổ ra, sự thải hồi

to get the bounce

bị tống cổ ra, bị thải hồi

Nội động từ

Nảy lên

the ball bounced over the wall

quả bóng nảy qua tường

Nhảy vụt ra

to bounce out of some place

nhảy vụt ra khỏi nơi nào

to bounce back

hồi phục, khỏi ốm

Huênh hoang khoác lác, khoe khoang; vênh váo

(hàng không) nhún lên nhún xuống (lúc hạ cánh xuống đất)

(từ lóng) bị trả về cho người ký vì không có tài khoản (séc)

Ngoại động từ

Dồn ép (ai làm việc gì); đánh lừa (ai) làm gì

to bounce someone out of something

đánh lừa ai lấy cái gì

to bounce someone into doing something

dồn ép ai làm gì

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đuổi ra, tống cổ ra, thải hồi (ai)

Phó từ

Thình lình, bất chợt, vụt

to come bounce into the room

chạy vụt vào phòng

Ầm ĩ, ồn ào

hình thái từ

Ved: bounced
Ving:bouncing

Cơ khí & công trình

Nghĩa chuyên ngành

sự chối

Toán & tin

Nghĩa chuyên ngành

trả về

Nguồn khác

bounce : Foldoc

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

nhún bật

Điện lạnh

Nghĩa chuyên ngành

sự bật lên

Điện

Nghĩa chuyên ngành

sự rung nảy

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bật lên

nảy

nảy lên

sự dính phím

sự nảy lên

sự nhảy phím

sự phục hồi lại

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

séc không được chi trả

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Bound, leap, hop, recoil, ricochet, rebound: The balltook a bad bounce and the infielder missed it.

Vitality,energy, verve, zest, vivacity, liveliness, animation, dynamism,life, Colloq pep, zip, go, get-up-and-go: Betty has so muchbounce, she is a bit tiring to have around.

V. Bound, rebound, hop; recoil, ricochet: The ball bouncedover the wall and into the river.

Oxford

V. & n.

V. A intr. (of a ball etc.) rebound. b tr. causeto rebound. c tr. & intr. bounce repeatedly.

Intr. sl. (ofa cheque) be returned by a bank when there are insufficientfunds to meet it.

Intr. a (foll. by about, up) (of a person,dog, etc.) jump or spring energetically. b (foll. by in, out,etc.) rush noisily, angrily, enthusiastically, etc. (bouncedinto the room; bounced out in a temper).

Tr. colloq. (usu.foll. by into + verbal noun) hustle, persuade (bounced him intosigning).

Intr. colloq. talk boastfully.

Tr. sl. ejectforcibly (from a dancehall, club, etc.).

N. A a rebound.b the power of rebounding (this ball has a good bounce).

Colloq. a swagger, self-confidence (has a lot of bounce). bliveliness.

Sl. an ejection.

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Bounce »

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">'bauns</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
 <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Bounce'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

13:12, ngày 6 tháng 6 năm 2008

/'bauns/

Thông dụng

Danh từ

Sự nảy lên, sự bật lên

Sự khoe khoang khoác lác

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự đuổi ra, sự tống cổ ra, sự thải hồi

Nội động từ

Nảy lên

Nhảy vụt ra

Huênh hoang khoác lác, khoe khoang; vênh váo

(hàng không) nhún lên nhún xuống (lúc hạ cánh xuống đất)

(từ lóng) bị trả về cho người ký vì không có tài khoản (séc)

Ngoại động từ

Dồn ép (ai làm việc gì); đánh lừa (ai) làm gì

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đuổi ra, tống cổ ra, thải hồi (ai)

Phó từ

Thình lình, bất chợt, vụt

Ầm ĩ, ồn ào

hình thái từ

Cơ khí & công trình

Nghĩa chuyên ngành

sự chối

Toán & tin

Nghĩa chuyên ngành

trả về

Nguồn khác

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

nhún bật

Điện lạnh

Nghĩa chuyên ngành

sự bật lên

Điện

Nghĩa chuyên ngành

sự rung nảy

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bật lên

nảy

nảy lên

sự dính phím

sự nảy lên

sự nhảy phím

sự phục hồi lại

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

séc không được chi trả

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Bound, leap, hop, recoil, ricochet, rebound: The balltook a bad bounce and the infielder missed it.

Vitality,energy, verve, zest, vivacity, liveliness, animation, dynamism,life, Colloq pep, zip, go, get-up-and-go: Betty has so muchbounce, she is a bit tiring to have around.

V.

Bound, rebound, hop; recoil, ricochet: The ball bouncedover the wall and into the river.

Oxford

V. & n.

V.

A intr. (of a ball etc.) rebound. b tr. causeto rebound. c tr. & intr. bounce repeatedly.

Intr. sl. (ofa cheque) be returned by a bank when there are insufficientfunds to meet it.

Intr. a (foll. by about, up) (of a person,dog, etc.) jump or spring energetically. b (foll. by in, out,etc.) rush noisily, angrily, enthusiastically, etc. (bouncedinto the room; bounced out in a temper).

Tr. colloq. (usu.foll. by into + verbal noun) hustle, persuade (bounced him intosigning).

Intr. colloq. talk boastfully.

Tr. sl. ejectforcibly (from a dancehall, club, etc.).

N.

A a rebound.b the power of rebounding (this ball has a good bounce).

Colloq. a swagger, self-confidence (has a lot of bounce). bliveliness.

Sl. an ejection.

tác giả