• (Khác biệt giữa các bản)
    (→Aperson authorized to act as a substitute etc.)
    Dòng 21: Dòng 21:
    == Kỹ thuật chung ==
    == Kỹ thuật chung ==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
     
    =====ủy nhiệm=====
    =====ủy nhiệm=====
    ::[[proxy]] [[server]]
    ::[[proxy]] [[server]]
    Dòng 27: Dòng 27:
    == Kinh tế ==
    == Kinh tế ==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====đại biểu=====
    =====đại biểu=====
    Dòng 63: Dòng 63:
    =====Substitute, agent, delegate, surrogate, representative,factor: As I was unable to attend the owners' meeting, I sentJane as my proxy.=====
    =====Substitute, agent, delegate, surrogate, representative,factor: As I was unable to attend the owners' meeting, I sentJane as my proxy.=====
     +
    == Xây dựng==
     +
    =====người được uỷ nhiệm, sự uỷ nhiệm=====
     +
     +
    == Oxford==
    == Oxford==
    Dòng 72: Dòng 76:
    =====A a documentgiving the power to act as a proxy, esp. in voting. b a votegiven by this. [ME f. obs. procuracy f. med.L procuratia (asPROCURATION)]=====
    =====A a documentgiving the power to act as a proxy, esp. in voting. b a votegiven by this. [ME f. obs. procuracy f. med.L procuratia (asPROCURATION)]=====
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
    		+
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category:Xây dựng]]

    16:59, ngày 29 tháng 9 năm 2008

    /´prɔksi/

    Thông dụng

    Danh từ

    Sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền; giấy uỷ nhiệm, giấy ủy quyền
    by proxy
    do uỷ nhiệm
    Người đại diện, người thay mặt, người được uỷ nhiệm (làm thay việc gì)
    to be (stand) proxy for somebody
    đại diện cho ai
    ( định ngữ) do uỷ nhiệm, do uỷ quyền

    Kỹ thuật chung

    ủy nhiệm
    proxy server
    máy chủ ủy nhiệm

    Kinh tế

    đại biểu
    đại biểu (cổ đông)
    giấy ủy nhiệm
    general proxy
    giấy ủy nhiệm chung
    special proxy
    giấy ủy nhiệm riêng
    giấy ủy quyền
    corporate proxy
    giấy ủy quyền của công ty
    người đại lý
    in person or by proxy
    người đại lý tự mình hoặc do chỉ định
    người được ủy nhiệm
    người được ủy quyền
    người thay mặt
    người thụ ủy
    sự ủy nhiệm
    thư ủy quyền

    Nguồn khác

    • proxy : Corporateinformation

    Đồng nghĩa Tiếng Anh

    N.

    Substitute, agent, delegate, surrogate, representative,factor: As I was unable to attend the owners' meeting, I sentJane as my proxy.

    Xây dựng

    người được uỷ nhiệm, sự uỷ nhiệm

    Oxford

    N.

    (pl. -ies) (also attrib.) 1 the authorization given to asubstitute or deputy (a proxy vote; was married by proxy).
    A person authorized to act as a substitute etc.
    A a documentgiving the power to act as a proxy, esp. in voting. b a votegiven by this. [ME f. obs. procuracy f. med.L procuratia (asPROCURATION)]
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Proxy »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X