Nghĩa của từ Leakage - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

13:29, ngày 23 tháng 6 năm 2009

/´li:kidʒ/

Thông dụng

Danh từ

Sự lọt qua, sự rỉ ra, sự rò ra, sự thoát ra

Sự để lọt, sự để lộ

leakage of military secrets

sự để lọt những bí mật quân sự ra ngoài

Sự biến mất một cách phi pháp (tiền...)

Kẽ hở, lỗ hở

Vật lọt qua, vật rỉ ra

Chuyên ngành

Xây dựng

sự rò (rỉ), sự lọt qua

Cơ - Điện tử

Sự hở, sự rò, sự mất mát

Cơ khí & công trình

sự rỉ chảy

Toán & tin

từ thông lạc

Điện lạnh

độ dẫn rò

Điện

độ rò

sự lạc

Giải thích VN: Dòng điện chạy qua các lớp cách điệnở đường dây hay máy điện.

sự rò điện

charge leakage

sự rò điện tích

thoát (dòng điện)

Giải thích VN: Dòng điện chạy qua các lớp cách điệnở đường dây hay máy điện.

Kỹ thuật chung

lỗ rò

sự dò rỉ

sự rò

sự rò rỉ

Giải thích EN: Any act or process of leaking; an unwanted and slow escape or entrance of particles or material. Giải thích VN: Mọi sự hay quá trình rò rỉ; sự thoát ra hay chảy vào chậm và vô ích của các hạt hay vật liệu.

sự tiêu

Kinh tế

phần (khoản) rò rỉ

sự chảy ra

sự rò rỉ (một chất lỏng)

sự thủng ra

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Leakage »

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
 =====/'''<font color="red">´li:kidʒ</font>'''/=====
 ==Thông dụng==
 ===Danh từ===
 =====Sự lọt qua, sự rỉ ra, sự rò ra, sự thoát ra=====
 =====Sự để lọt, sự để lộ=====
 ::[[leakage]] [[of]] [[military]] [[secrets]]
 ::sự để lọt những bí mật quân sự ra ngoài
 =====Sự biến mất một cách phi pháp (tiền...)=====
 =====Kẽ hở, lỗ hở=====
 =====Vật lọt qua, vật rỉ ra=====
 ==Chuyên ngành==
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 === Xây dựng===
 =====sự rò (rỉ), sự lọt qua=====
 ===Cơ - Điện tử===
 =====Sự hở, sự rò, sự mất mát=====
 === Cơ khí & công trình===
 =====sự rỉ chảy=====
@@ Dòng 32: / Dòng 20: @@
 === Điện lạnh===
 =====độ dẫn rò=====
-===== Tham khảo =====
-*[http://semiconductorglossary.com/default.asp?SearchedField=Yes&SearchTerm=leakage&x=0&y=0 leakage] : semiconductorglossary
 === Điện===
 =====độ rò=====
+=====sự lạc=====
-=====sự lạc=====
 ''Giải thích VN'': Dòng điện chạy qua các lớp cách điệnở đường dây hay máy điện.
+=====sự rò điện=====
-=====sự rò điện=====
 ::[[charge]] [[leakage]]
 ::sự rò điện tích
 =====thoát (dòng điện)=====
 ''Giải thích VN'': Dòng điện chạy qua các lớp cách điệnở đường dây hay máy điện.
 === Kỹ thuật chung ===
 =====lỗ rò=====
+=====sự dò rỉ=====
-=====sự dò rỉ=====
+=====sự rò=====
+=====sự rò rỉ=====
-=====sự rò=====
-=====sự rò rỉ=====
 ''Giải thích EN'': [[Any]] [[act]] [[or]] [[process]] [[of]] [[leaking]]; [[an]] [[unwanted]] [[and]] [[slow]] [[escape]] [[or]] [[entrance]] [[of]] [[particles]] [[or]] [[material]].
 ''Giải thích VN'': Mọi sự hay quá trình rò rỉ; sự thoát ra hay chảy vào chậm và vô ích của các hạt hay vật liệu.
 =====sự tiêu=====
 === Kinh tế ===
 =====phần (khoản) rò rỉ=====
+=====sự chảy ra=====
-=====sự chảy ra=====
+=====sự rò rỉ (một chất lỏng)=====
-=====sự rò rỉ (một chất lỏng)=====
 =====sự thủng ra=====
-===== Tham khảo =====
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=leakage leakage] : Corporateinformation
-===  Oxford===
-=====N.=====
-=====The action or result of leaking.=====
-=====What leaks in or out.3 an intentional disclosure of secret information.=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Cơ khí & công trình]][[Thể_loại:Toán & tin ]][[Thể_loại:Điện lạnh]][[Thể_loại:Điện]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]][[Thể_loại:Xây dựng]]
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Điện lạnh]][[Category:Điện]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category:Cơ - Điện tử]][[Category:Xây dựng]]

Công cụ cá nhân

13:29, ngày 23 tháng 6 năm 2009

/´li:kidʒ/

Thông dụng

Danh từ

Sự lọt qua, sự rỉ ra, sự rò ra, sự thoát ra

Sự để lọt, sự để lộ

Sự biến mất một cách phi pháp (tiền...)

Kẽ hở, lỗ hở

Vật lọt qua, vật rỉ ra

Chuyên ngành

Xây dựng

sự rò (rỉ), sự lọt qua

Cơ - Điện tử

Sự hở, sự rò, sự mất mát

Cơ khí & công trình

sự rỉ chảy

Toán & tin

từ thông lạc

Điện lạnh

độ dẫn rò

Điện

độ rò

sự lạc

sự rò điện

thoát (dòng điện)

Kỹ thuật chung

lỗ rò

sự dò rỉ

sự rò

sự rò rỉ

sự tiêu

Kinh tế

phần (khoản) rò rỉ

sự chảy ra

sự rò rỉ (một chất lỏng)

sự thủng ra

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Leakage'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

13:29, ngày 23 tháng 6 năm 2009

/´li:kidʒ/

Thông dụng

Danh từ

Sự lọt qua, sự rỉ ra, sự rò ra, sự thoát ra

Sự để lọt, sự để lộ

Sự biến mất một cách phi pháp (tiền...)

Kẽ hở, lỗ hở

Vật lọt qua, vật rỉ ra

Chuyên ngành

Xây dựng

sự rò (rỉ), sự lọt qua

Cơ - Điện tử

Sự hở, sự rò, sự mất mát

Cơ khí & công trình

sự rỉ chảy

Toán & tin

từ thông lạc

Điện lạnh

độ dẫn rò

Điện

độ rò

sự lạc

sự rò điện

thoát (dòng điện)

Kỹ thuật chung

lỗ rò

sự dò rỉ

sự rò

sự rò rỉ

sự tiêu

Kinh tế

phần (khoản) rò rỉ

sự chảy ra

sự rò rỉ (một chất lỏng)

sự thủng ra

tác giả