Cộc, cọc

( the stake) (sử học) cọc trói người để thiêu sống

to be condemned to the stake

bị kết án thiêu sống

Đe nhỏ (của thợ thiếc)

Tiền đặt cược (vào biến cố)

( số nhiều) cuộc đua có đánh cược; tiền đánh cược; tiền thưởng, tiền được cược (trong cuộc đua ngựa..)

to play for high stakes

đánh cược to

Nguyên tắc (đang đấu tranh để thực hiện)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền đóng góp, tiền dấn vốn (vào một công cuộc kinh doanh)

Đóng cọc; đỡ bằng cọc

( + off, out) khoanh cọc (quanh một miếng đất để nhận phần)

Buộc vào cọc

( (thường) + on) đặt cược, cá cược

to stake great sums of money on

đánh cược to vào

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) góp vốn, dấn vốn; giúp đỡ

to be at stake

thua, đang lâm nguy, đang bị đe doạ

have a stake in the country

có quyền lợi nông thôn

put up stakes

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thay đổi chỗ ở, thay đổi chỗ kinh doanh

go to the stake over something

khư khư; bám giữ (một ý kiến, nguyên tắc..)

bệ máy tán đinh (có khuôn tán cố định)

chốt khuôn

khía nhám đột lỗ

đe nhỏ

tiền đặt cọc

điểm đặt (hệ) cọc đo

sào chắn

cọc điện cực (trong thăm dò điện)

cọc nhọn

đóng cọc

giữ chốt xả bằng dây, neo nắp van xả bằng dây

Giải thích EN: To hold open with a chain.

Giải thích VN: Giữ ở trạng thái mở bằng dây xích.

sào ngắm

trụ cọc

vốn đầu tư

tiền cá cược

tiền cược

tiền đánh cược

tiền góp vốn

Stick, post, spike, picket, paling, pale, pole, pike,stave; palisade, pole, upright, pillar, column: They tied thegoat to a stake and hid, waiting for the tiger to catch thescent. 2 pull up stakes. move (house), resettle, move on,migrate, emigrate, leave, depart: It was time to pull up stakesand find a new camp-site.

V.

Tether, tie (up), secure, fasten, picket, lash, leash,hitch, chain: The ponies were staked out in the pasture.

Usually, stake out. (a fence (in or off), confine, pen, enclose,close in or off, hem in, shut in, impound, enclose, cage, wallin: We hired a man to stake out a large enough area to keep thehorses. b mark off or out, define, delimit, outline, demarcate,delineate, circumscribe: The pioneers had already staked outthe land they planned to cultivate.