• (Khác biệt giữa các bản)
    (→/'''<font color="red">kəntɪn.juː</font>'''/)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		 
    -
    | __TOC__
    		 
    -
    |}
    		 
    - 
    =====/'''<font color="red">kən´tinju:</font>'''/=====
    =====/'''<font color="red">kən´tinju:</font>'''/=====
    - 
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		 
    - 
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 38: Dòng 31:
    *V-ed: [[continued]]
    *V-ed: [[continued]]
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    {|align="right"
     +
    | __TOC__
     +
    |}
     +
    === Kỹ thuật chung ===
    =====tiếp tục=====
    =====tiếp tục=====
    ::CA [[mode]] (continue-any [[mode]])
    ::CA [[mode]] (continue-any [[mode]])
    Dòng 55: Dòng 51:
    ::[[Response]] [[for]] [[Continue]] [[to]] [[correct]] (CTR)
    ::[[Response]] [[for]] [[Continue]] [[to]] [[correct]] (CTR)
    ::trả lời việc tiếp tục hiệu chỉnh
    ::trả lời việc tiếp tục hiệu chỉnh
    -
     
    		+
    === Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    =====V.=====
    -
    ===V.===
    		+
    -
     
    		+
    =====Carry on, proceed (with), keep up or on or at, go on(with), pursue, persist (in), persevere (in): Please continuewhatever it was you were doing.=====
    =====Carry on, proceed (with), keep up or on or at, go on(with), pursue, persist (in), persevere (in): Please continuewhatever it was you were doing.=====
    Dòng 68: Dòng 62:
    =====Proceed, go (on), extend: The roadcontinues for about a mile, ending at the sea.=====
    =====Proceed, go (on), extend: The roadcontinues for about a mile, ending at the sea.=====
    -
     
    		+
    === Oxford===
    -
    == Oxford==
    		+
    =====V.=====
    -
    ===V.===
    		+
    -
     
    		+
    =====(continues, continued, continuing) 1 tr. (often foll. byverbal noun, or to + infin.) persist in, maintain, not stop (anaction etc.).=====
    =====(continues, continued, continuing) 1 tr. (often foll. byverbal noun, or to + infin.) persist in, maintain, not stop (anaction etc.).=====

    03:09, ngày 8 tháng 7 năm 2008

    /kən´tinju:/

    Thông dụng

    Động từ

    Tiếp tục, làm tiếp
    to continue one's narrative
    tiếp tục câu chuyện
    to be continued
    còn tiếp nữa
    Giữ, duy trì
    to continue someone in a post
    giữ ai ở trong một cương vị công tác
    Vẫn cứ, tiếp diễn
    if you continue to be stubborn
    nếu anh vẫn cứ cứng đầu cứng cổ
    I continue to think the same
    tôi vẫn cứ nghĩ như vậy
    Ở lại
    I'll in Paris till next year
    Tôi sẽ ở lại Pa-ri cho đến sang năm
    (pháp lý) hoãn lại, đình lại (một vụ kiện)

    hình thái từ

    Chuyên ngành

    Kỹ thuật chung

    tiếp tục
    CA mode (continue-any mode)
    chế độ tiếp tục bất kì
    Command Document Continue (CDC)
    tiếp tục văn bản lệch
    continue statement
    lệnh tiếp tục
    Continue to correct (CTC)
    tiếp tục hiệu chỉnh
    continue-any mode (CAmode)
    chế độ tiếp tục bất kì
    continue-specific mode (CSmode)
    chế độ tiếp tục cụ thể
    Response for Continue to correct (CTR)
    trả lời việc tiếp tục hiệu chỉnh

    Đồng nghĩa Tiếng Anh

    V.
    Carry on, proceed (with), keep up or on or at, go on(with), pursue, persist (in), persevere (in): Please continuewhatever it was you were doing.
    Endure, last, go on, persist,be prolonged, remain: How long will the curfew continue?
    Maintain, keep (on), prolong, perpetuate, carry on (with),persist in or with, sustain, extend: My mother continued hercareer throughout my childhood.
    Resume, pick up, take up,carry on (with): Allow me to continue my story and don'tinterrupt again.
    Proceed, go (on), extend: The roadcontinues for about a mile, ending at the sea.

    Oxford

    V.
    (continues, continued, continuing) 1 tr. (often foll. byverbal noun, or to + infin.) persist in, maintain, not stop (anaction etc.).
    A tr. (also absol.) resume or prolong (anarrative, journey, etc.). b intr. recommence after a pause(the concert will continue shortly).
    Tr. be a sequel to.
    Intr. a remain in existence or unchanged. b (with compl.)remain in a specified state (the weather continued fine).
    Tr.US Law adjourn (proceedings).
    Continuable adj. continuer n.[ME f. OF continuer f. L continuare make or be CONTINUOUS]

    Tham khảo chung

    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Continue »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X