Nghĩa của từ Circumstance - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

11:07, ngày 11 tháng 12 năm 2007

/ˈsɜrkəmˌstæns , ˈsɜrkəmˌstəns/

Thông dụng

Danh từ số nhiều

Hoàn cảnh, trường hợp, tình huống

under (in) the present circumstances

trong hoàn cảnh hiện tại

under (in) no circumstances

dù trong hoàn cảnh nào cũng không bao giờ

to live in narrow circumstances

sống thiếu thốn nghèo túng

in easy (good, flourishing) circumstances

trong hoàn cảnh sung túc phong lưu

in bad (straitened) circumstances

trong hoàn cảnh thiếu thốn túng quẫn

Sự kiện, sự việc, chi tiết

to tell a story without omitting a single circumstance

kể câu chuyện không bỏ sót một chi tiết nào

Nghi thức, nghi lễ

to receive someone with pomp and circumstance

tiếp đón ai (với nghi thức) rất trọng thể

to be behindhand in one's circumstances

túng thiếu, thiếu tiền

circumstances alter cases

tất cả đều chỉ do hoàn cảnh tạo ra cả; có tội lỗi chẳng qua cũng chỉ vì hoàn cảnh xui nên

not a circumstance to

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không thể so sánh với, không ra cái gì khi đem so sánh với

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

hoàn cảnh

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Often, circumstances. situation, condition(s), state (ofaffairs); status, station, resources, income, finances: In thecircumstances, all leave is cancelled. Each person will behelped according to the individual circumstance. 2 event,incident, episode, occurrence, affair, happening, occasion: Anyunforeseen circumstance could set off a shooting war.

Oxford

N.

A a fact, occurrence, or condition, esp. (in pl.) thetime, place, manner, cause, occasion etc., or surroundings of anact or event. b (in pl.) the external conditions that affect ormight affect an action.

(often foll. by that + clause) anincident, occurrence, or fact, as needing consideration (thecircumstance that he left early).

(in pl.) one's state offinancial or material welfare (in reduced circumstances).

Ceremony, fuss (pomp and circumstance).

Full detail in anarrative (told it with much circumstance).

Circumstanced adj. [ME f. OF circonstance or L circumstantia(as CIRCUM-, stantia f. sto stand)]

Tham khảo chung

circumstance : National Weather Service
circumstance : Corporateinformation
circumstance : Chlorine Online
circumstance : bized

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Circumstance »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">ˈsɜrkəmˌstæns , ˈsɜrkəmˌstəns</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

11:07, ngày 11 tháng 12 năm 2007

/ˈsɜrkəmˌstæns , ˈsɜrkəmˌstəns/

Thông dụng

Danh từ số nhiều

Hoàn cảnh, trường hợp, tình huống

Sự kiện, sự việc, chi tiết

Nghi thức, nghi lễ

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

hoàn cảnh

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Oxford

N.

A a fact, occurrence, or condition, esp. (in pl.) thetime, place, manner, cause, occasion etc., or surroundings of anact or event. b (in pl.) the external conditions that affect ormight affect an action.

(often foll. by that + clause) anincident, occurrence, or fact, as needing consideration (thecircumstance that he left early).

(in pl.) one's state offinancial or material welfare (in reduced circumstances).

Ceremony, fuss (pomp and circumstance).

Full detail in anarrative (told it with much circumstance).

Circumstanced adj. [ME f. OF circonstance or L circumstantia(as CIRCUM-, stantia f. sto stand)]

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Circumstance'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

11:07, ngày 11 tháng 12 năm 2007

/ˈsɜrkəmˌstæns , ˈsɜrkəmˌstəns/

Thông dụng

Danh từ số nhiều

Hoàn cảnh, trường hợp, tình huống

Sự kiện, sự việc, chi tiết

Nghi thức, nghi lễ

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

hoàn cảnh

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Oxford

N.

A a fact, occurrence, or condition, esp. (in pl.) thetime, place, manner, cause, occasion etc., or surroundings of anact or event. b (in pl.) the external conditions that affect ormight affect an action.

(often foll. by that + clause) anincident, occurrence, or fact, as needing consideration (thecircumstance that he left early).

(in pl.) one's state offinancial or material welfare (in reduced circumstances).

Ceremony, fuss (pomp and circumstance).

Full detail in anarrative (told it with much circumstance).

Circumstanced adj. [ME f. OF circonstance or L circumstantia(as CIRCUM-, stantia f. sto stand)]

Tham khảo chung

tác giả