Chủ nhà

Chủ tiệc

Chủ khách sạn, chủ quán trọ

(sinh vật học) cây chủ, vật chủ

to reckon without one's host

quên không tính đến khó khăn; quên không tính đến sự phản đối

Đặt kế hoạch mà không trao đổi với những nhân vật hữu quan chủ yếu

to play host to sb

đón tiếp ai, nghinh tiếp ai

the Host

(tôn giáo) bánh thánh

Số đông, loạt (người, sự việc, đồ vật), đám đông

a host of people

đám đông

a host of difficulties

một loạt khó khăn

he is a host in himself

mình anh ấy bằng cả một đám đông (có thể làm việc bằng năm bằng mười người gộp lại)

(từ cổ,nghĩa cổ) đạo quân

Dẫn (chương trình), đăng cai tổ chức (hội nghị, cuộc tranh tài thể thao...)

tiếp đãi

host computer

máy toán tiếp đãi

host system

hệ tiếp đãi

chất chủ

hệ chủ

tinh thể chủ

tinh thể gốc

chính

host computer

máy tính chính

host exchange

tổng đài chính

host system

hệ chính

chủ

cơ sở

gốc

máy chủ

Giải thích VN: Trong mạng máy tính và viễn thông, đây là máy tính thực hiện các chức năng trung tâm, như làm cho các tệp chương trình hoặc dữ liệu trở thành sẵn sàng dùng cho các máy tính khác chẳng hạn. Quan hệ host/terminal (máy chủ/thiết bị đầu cuối) là quan hệ chủ tớ, trong đó máy chủ quyết định tất cả.

máy tính chủ

bên chủ

N.

Hostess, innkeeper, hotelier, hotel-keeper, hotelman,landlord or landlady, manager or manageress, proprietor orproprietress, Brit publican: As host, it is my responsibilityto greet the guests.

Entertainer, master or mistress ofceremonies, emcee, MC, announcer, Brit presenter, compŠre, UStummler: For twenty years he has been the host of popular TVquiz shows.

V.

Entertain, act or play the host or hostess, have: Shehosts a dinner-party for close friends every Wednesday.