(thuộc) nước ngoài, (thuộc) chủng tộc khác

alien customs

những phong tục nước ngoài

Xa lạ với

their way of thinking is alien from ours

cách suy nghĩ của họ xa lạ với cách suy nghĩ của chúng ta

that question is alien to our subject

câu hỏi đó không có quan hệ gì với vấn đề của chúng ta

Trái ngược với

It's alien to my thoughts

Cái đó trái với những ý nghĩ của tôi

Người xa lạ; người không cùng chủng tộc, người khác họ

Người nước ngoài, ngoại kiều

Người bị thải ra khỏi..., người bị khai trừ ra khỏi...

(thơ ca) làm cho giận ghét; làm cho xa lánh ra

to alien someone from his friends

làm cho bạn bè xa lánh ai

(pháp lý) chuyển nhượng (tài sản...)

ngoại kiều

alien registration card

thẻ đăng ký tạm trú (của ngoại kiều)

người nước ngoài

admission of alien

sự cho người nước ngoài nhập cảnh

certificate of alien registration

giấy chứng đăng ký người nước ngoài

Adj.

Foreign, strange, exotic, outlandish, unfamiliar: Thecustoms of the country were alien to me.

N.

Foreigner, stranger, outlander, outsider, non-native,immigrant, newcomer: Aliens are required to register duringJanuary.

Adj. & n.

Adj.

A (often foll. by to) unfamiliar; not inaccordance or harmony; unfriendly, hostile; unacceptable orrepugnant (army discipline was alien to him; struck an aliennote). b (often foll. by from) different or separated.

Foreign; from a foreign country (help from alien powers).

Ofor relating to beings supposedly from other worlds.

Bot. (ofa plant) introduced from elsewhere and naturalized in its newhome.

N.

A foreigner, esp. one who is not a naturalizedcitizen of the country where he or she is living.

A beingfrom another world.

Bot. an alien plant.

Alienness n. [MEf. OF f. L alienus belonging to another (alius)]