Comparer; se comparer; rivaliser de;

(văn chương) le disputer en.

Không ai sánh được với ông ấy

personne ne pourrait se comparer à cet homme

không thể sánh kịp

incomparable; inégalable.

Déborder (en parlant d'un liquide au cours du déplacement de son contenant, ou à cause d'un choc subi par son contenant).

Bưng bát canh để sánh ra ngoài

laisser déborder un peu de potage en portant le bol qui le contient.

Onctueux.

Cháo rất sánh

soupe très onctueuse

sanh sánh

(redoublement; sens atténué) légèrement onctueux.