Nghĩa của từ Threaten - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

10:00, ngày 21 tháng 12 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Ngoại động từ

Doạ, đe doạ, hăm doạ; tìm cách ảnh hưởng đến ai bằng đe doạ

Dùng (cái gì) để đe doạ

he threatened legal action

nó đe sẽ kiện

Cảnh cáo, báo trước (về cái gì)

the clouds threatened rain

những đám mây báo hiệu trời sắp mưa

Dường như có thể xảy ra; làm cái gì không được mong muốn

under a threatening sky

dưới một bầu trời đe doạ

Là mối đe doạ đối với ( ai/cái gì)

the dangers that threaten us

những hiểm nguy đang đe doạ chúng tôi

Nội động từ

Cảnh cáo, báo trước

it keeps threatening to rain

trời vẫn muốn mưa

Dường như có thể xảy ra; làm cái gì không được mong muốn

a mistake that threatens to be costly

một sai lầm có nguy cơ sẽ phải trả giá đắt

Là mối đe doạ

a species threatened by/with extinction

một loài bị đe doạ tuyệt chủng

hình thái từ

V-ing: threatening
V-ed: threatened

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

đe dọa

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Intimidate, menace, terrorize, daunt, cow, bully,browbeat, warn, caution: The headmaster threatened those whomisbehaved with the most dire punishment. 2 imperil, put atrisk, endanger, jeopardize, put in jeopardy: All life isthreatened if the environment is not better looked after. 3impend, loom; augur, portend, presage, forebode: The creaturescrawl into their burrows if danger threatens. The gatheringclouds threatened rain.

Oxford

V.tr.

Make a threat or threats against.

Be a sign orindication of (something undesirable).

(foll. by to + infin.)announce one's intention to do an undesirable or unexpectedthing (threatened to resign).

(also absol.) give warning ofthe infliction of (harm etc.) (the clouds were threateningrain).

Threatener n. threateningly adv. [OE threatnian (asTHREAT)]

Tham khảo chung

threaten : Corporateinformation
threaten : Chlorine Online

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Threaten »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa / ['θretn]/ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

10:00, ngày 21 tháng 12 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Ngoại động từ

Doạ, đe doạ, hăm doạ; tìm cách ảnh hưởng đến ai bằng đe doạ

Dùng (cái gì) để đe doạ

Cảnh cáo, báo trước (về cái gì)

Dường như có thể xảy ra; làm cái gì không được mong muốn

Là mối đe doạ đối với ( ai/cái gì)

Nội động từ

Cảnh cáo, báo trước

Dường như có thể xảy ra; làm cái gì không được mong muốn

Là mối đe doạ

hình thái từ

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

đe dọa

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Oxford

V.tr.

Make a threat or threats against.

Be a sign orindication of (something undesirable).

(foll. by to + infin.)announce one's intention to do an undesirable or unexpectedthing (threatened to resign).

(also absol.) give warning ofthe infliction of (harm etc.) (the clouds were threateningrain).

Threatener n. threateningly adv. [OE threatnian (asTHREAT)]

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Threaten'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

10:00, ngày 21 tháng 12 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Ngoại động từ

Doạ, đe doạ, hăm doạ; tìm cách ảnh hưởng đến ai bằng đe doạ

Dùng (cái gì) để đe doạ

Cảnh cáo, báo trước (về cái gì)

Dường như có thể xảy ra; làm cái gì không được mong muốn

Là mối đe doạ đối với ( ai/cái gì)

Nội động từ

Cảnh cáo, báo trước

Dường như có thể xảy ra; làm cái gì không được mong muốn

Là mối đe doạ

hình thái từ

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

đe dọa

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Oxford

V.tr.

Make a threat or threats against.

Be a sign orindication of (something undesirable).

(foll. by to + infin.)announce one's intention to do an undesirable or unexpectedthing (threatened to resign).

(also absol.) give warning ofthe infliction of (harm etc.) (the clouds were threateningrain).

Threatener n. threateningly adv. [OE threatnian (asTHREAT)]

Tham khảo chung

tác giả