Nghĩa của từ Civil - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

00:41, ngày 8 tháng 7 năm 2008

/'sivl/

Thông dụng

Tính từ

(thuộc) công dân

civil rights

quyền công dân

civil liberty

quyền tự do công dân

(thuộc) thường dân (trái với quân đội)

civil engineering

sự xây dựng công trình dân dụng

(thuộc) bên đời (trái với bên đạo)

civil marriage

cuộc kết hôn không theo lễ nghi tôn giáo

(pháp lý) hộ (thuộc) dân sự (trái với hình)

civil law

luật hộ, luật dân sự

Lễ phép, lễ độ, lịch sự

Thường

civil day

ngày thường (trái với ngày thiên văn)

Civil Defence

tổ chức phòng không nhân dân

civil disobedience

( ấn) phong trào chống thuế, chống luật pháp

civil list

tiền nghị viện cấp cho nhà vua Anh

to keep a civil tongue in one's head

giữ lễ phép, giữ lễ độ

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

dân sự

Kinh tế

dân chúng

dân sự

thuộc công dân

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Civilian, non-military, lay, laic, laical, secular:There is a distinction between civil law and canon law.

Domestic, internal; public: The economic conditions have led tocivil strife.

Polite, courteous, respectful, well-mannered,proper, civilized, cordial, formal, courtly, urbane, polished,refined: They are civil enough, but I always have the feelingthey really despise tourists.

Oxford

Adj.

Of or belonging to citizens.

Of ordinary citizens andtheir concerns, as distinct from military or naval orecclesiastical matters.

Polite, obliging, not rude.

Lawrelating to civil law (see below), not criminal or politicalmatters (civil court; civil lawyer).

(of the length of a day,year, etc.) fixed by custom or law, not natural or astronomical.

Hist. Romanor non-ecclesiastical law. civil libertarian an advocate ofincreased civil liberty. civil liberty (often in pl.) freedomof action and speech subject to the law. civil list (in the UK)an annual allowance voted by Parliament for the royal family'shousehold expenses. civil marriage a marriage solemnized as acivil contract without religious ceremony. civil rights therights of citizens to political and social freedom and equality.civil servant a member of the civil service. civil service thepermanent professional branches of State administration,excluding military and judicial branches and electedpoliticians. civil state being single or married or divorcedetc. civil war a war between citizens of the same country.civil year see YEAR 2.

Civilly adv. [ME f. OF f. L civilisf. civis citizen]

Tham khảo chung

civil : National Weather Service
civil : Chlorine Online

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Civil »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Kinh tế

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">'sivl</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
@@ Dòng 40: / Dòng 36: @@
 ::giữ lễ phép, giữ lễ độ
-== Kỹ thuật chung ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+{|align="right"
-=====dân sự=====
+| __TOC__
+|}
-== Kinh tế ==
+=== Kỹ thuật chung ===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=====dân sự=====
+=== Kinh tế ===
 =====dân chúng=====
 =====dân sự=====
 =====thuộc công dân=====
+=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=====Adj.=====
-===Adj.===
 =====Civilian, non-military, lay, laic, laical, secular:There is a distinction between civil law and canon law.=====
@@ Dòng 61: / Dòng 55: @@
 =====Polite, courteous, respectful, well-mannered,proper, civilized, cordial, formal, courtly, urbane, polished,refined:  They are civil enough, but I always have the feelingthey really despise tourists.=====
+===  Oxford===
-==  Oxford==
+=====Adj.=====
-===Adj.===
 =====Of or belonging to citizens.=====

Công cụ cá nhân

00:41, ngày 8 tháng 7 năm 2008

/'sivl/

Thông dụng

Tính từ

(thuộc) công dân

(thuộc) thường dân (trái với quân đội)

(thuộc) bên đời (trái với bên đạo)

(pháp lý) hộ (thuộc) dân sự (trái với hình)

Lễ phép, lễ độ, lịch sự

Thường

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

dân sự

Kinh tế

dân chúng

dân sự

thuộc công dân

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Civilian, non-military, lay, laic, laical, secular:There is a distinction between civil law and canon law.

Domestic, internal; public: The economic conditions have led tocivil strife.

Polite, courteous, respectful, well-mannered,proper, civilized, cordial, formal, courtly, urbane, polished,refined: They are civil enough, but I always have the feelingthey really despise tourists.

Oxford

Adj.

Of or belonging to citizens.

Of ordinary citizens andtheir concerns, as distinct from military or naval orecclesiastical matters.

Polite, obliging, not rude.

Lawrelating to civil law (see below), not criminal or politicalmatters (civil court; civil lawyer).

(of the length of a day,year, etc.) fixed by custom or law, not natural or astronomical.

Civilly adv. [ME f. OF f. L civilisf. civis citizen]

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Civil'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

00:41, ngày 8 tháng 7 năm 2008

/'sivl/

Thông dụng

Tính từ

(thuộc) công dân

(thuộc) thường dân (trái với quân đội)

(thuộc) bên đời (trái với bên đạo)

(pháp lý) hộ (thuộc) dân sự (trái với hình)

Lễ phép, lễ độ, lịch sự

Thường

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

dân sự

Kinh tế

dân chúng

dân sự

thuộc công dân

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Civilian, non-military, lay, laic, laical, secular:There is a distinction between civil law and canon law.

Domestic, internal; public: The economic conditions have led tocivil strife.

Polite, courteous, respectful, well-mannered,proper, civilized, cordial, formal, courtly, urbane, polished,refined: They are civil enough, but I always have the feelingthey really despise tourists.

Oxford

Adj.

Of or belonging to citizens.

Of ordinary citizens andtheir concerns, as distinct from military or naval orecclesiastical matters.

Polite, obliging, not rude.

Lawrelating to civil law (see below), not criminal or politicalmatters (civil court; civil lawyer).

(of the length of a day,year, etc.) fixed by custom or law, not natural or astronomical.

Civilly adv. [ME f. OF f. L civilisf. civis citizen]

Tham khảo chung

tác giả