Nghĩa của từ Argue - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

17:12, ngày 26 tháng 11 năm 2007

/'ɑ:gju:/

Thông dụng

Ngoại động từ

Chứng tỏ, chỉ rõ

it argues him to be honest

điều đó chứng tỏ anh ta là một người lương thiện

it argues honesty in him

điều đó chứng tỏ anh ta lương thiện

Tranh cãi, tranh luận

to argue a matter

tranh luận một vấn đề

Cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh

to argue that something is possible

lấy lý lẽ để bảo vệ ý kiến rằng một việc gì đó có thể làm được (có thể xảy ra được)

to argue something away

lấy lý lẽ để bác bỏ cái gì

Thuyết phục

to argue someone out of his opinion

thuyết phục ai bỏ ý kiến

to argue someone into believing something

thuyết phục ai tin ở cái gì

Rút ra kết luận

what do you argue from it?

anh rút ra được từ điều đó kết luận gì?

Nội động từ

Dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại...)

to argue for something

dùng lý lẽ để biện hộ cho cái gì

Cãi lý, cãi lẽ

to be always arguing

hay cãi lý, cãi lẽ

to argue with somebody

cãi lý với ai

Toán & tin

Nghĩa chuyên ngành

bàn luận

bàn bạc

phán đoán

argue from the sample

phán đoán dựa vào mẫu

thảo luận

Nguồn khác

argue : Search MathWorld

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

biện luận

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

lý luận

argue in favor of [[]]...

lý luận nghiêng về...

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Dispute, debate, disagree, bicker, wrangle, quarrel,squabble, spar, fight, remonstrate, altercate, Colloq chieflyBrit row, scrap: The couple next door are continually arguingwith each other at the tops of their voices. 2 discuss, reason,debate, wrangle: He would argue by the hour, but never forarguing's sake.

Make a case, talk, plead, debate, contend: Icannot tell whether she's arguing for or against theproposition.

Prove, evince, indicate, denote, demonstrate,show, establish, suggest, signify, betoken: The increase instreet crime argues that the police are not visible enough. 5say, assert, hold, maintain, reason, claim, contend: Thedefendant argued that he had never met the witness.

Argueinto or out of. persuade or dissuade, talk out of or into,prevail upon; convince: I argued him out of sailing to Bermudaalone. She succeeded in arguing me into going to the tea dance.

Oxford

V.

(argues, argued, arguing) 1 intr. (often foll. by with,about, etc.) exchange views or opinions, especially heatedly orcontentiously (with a person).

Tr. & intr. (often foll. bythat + clause) indicate; maintain by reasoning.

Intr. (foll.by for, against) reason (argued against joining).

Tr. treatby reasoning (argue the point).

Tr. (foll. by into, out of)persuade (argued me into going).

Arguer n. [ME f.OF arguer f. L argutari prattle, frequent. of arguere makeclear, prove, accuse]

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Argue »

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">'ɑ:gju:</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

17:12, ngày 26 tháng 11 năm 2007

/'ɑ:gju:/

Thông dụng

Ngoại động từ

Chứng tỏ, chỉ rõ

Tranh cãi, tranh luận

Cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh

Thuyết phục

Rút ra kết luận

Nội động từ

Dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại...)

Cãi lý, cãi lẽ

Toán & tin

Nghĩa chuyên ngành

bàn luận

bàn bạc

phán đoán

thảo luận

Nguồn khác

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

biện luận

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

lý luận

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Make a case, talk, plead, debate, contend: Icannot tell whether she's arguing for or against theproposition.

Prove, evince, indicate, denote, demonstrate,show, establish, suggest, signify, betoken: The increase instreet crime argues that the police are not visible enough. 5say, assert, hold, maintain, reason, claim, contend: Thedefendant argued that he had never met the witness.

Argueinto or out of. persuade or dissuade, talk out of or into,prevail upon; convince: I argued him out of sailing to Bermudaalone. She succeeded in arguing me into going to the tea dance.

Oxford

V.

(argues, argued, arguing) 1 intr. (often foll. by with,about, etc.) exchange views or opinions, especially heatedly orcontentiously (with a person).

Tr. & intr. (often foll. bythat + clause) indicate; maintain by reasoning.

Intr. (foll.by for, against) reason (argued against joining).

Tr. treatby reasoning (argue the point).

Tr. (foll. by into, out of)persuade (argued me into going).

Arguer n. [ME f.OF arguer f. L argutari prattle, frequent. of arguere makeclear, prove, accuse]

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Argue'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

17:12, ngày 26 tháng 11 năm 2007

/'ɑ:gju:/

Thông dụng

Ngoại động từ

Chứng tỏ, chỉ rõ

Tranh cãi, tranh luận

Cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh

Thuyết phục

Rút ra kết luận

Nội động từ

Dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại...)

Cãi lý, cãi lẽ

Toán & tin

Nghĩa chuyên ngành

bàn luận

bàn bạc

phán đoán

thảo luận

Nguồn khác

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

biện luận

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

lý luận

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Make a case, talk, plead, debate, contend: Icannot tell whether she's arguing for or against theproposition.

Prove, evince, indicate, denote, demonstrate,show, establish, suggest, signify, betoken: The increase instreet crime argues that the police are not visible enough. 5say, assert, hold, maintain, reason, claim, contend: Thedefendant argued that he had never met the witness.

Argueinto or out of. persuade or dissuade, talk out of or into,prevail upon; convince: I argued him out of sailing to Bermudaalone. She succeeded in arguing me into going to the tea dance.

Oxford

V.

(argues, argued, arguing) 1 intr. (often foll. by with,about, etc.) exchange views or opinions, especially heatedly orcontentiously (with a person).

Tr. & intr. (often foll. bythat + clause) indicate; maintain by reasoning.

Intr. (foll.by for, against) reason (argued against joining).

Tr. treatby reasoning (argue the point).

Tr. (foll. by into, out of)persuade (argued me into going).

Arguer n. [ME f.OF arguer f. L argutari prattle, frequent. of arguere makeclear, prove, accuse]

tác giả