Nghĩa của từ Weave - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

07:28, ngày 18 tháng 1 năm 2008

/wiv/

Thông dụng

Danh từ

Cách dệt, kiểu dệt

a loose weave

cách dệt thưa

Ngoại động từ .wove; .woven

Dệt

to weave thread into cloth

dệt sợi thành vải

Đan, kết lại

to weave baskets

đan rổ

to weave flowers

kết hoa

(nghĩa bóng) kết lại; thêu dệt, bày ra

to weave facts into a story

lấy sự việc kết lại thành một câu chuyện

to weave a plot

bày ra một âm mưu

Nội động từ

Dệt

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi len lỏi, đi quanh co

the road weaves through the plain

con đường đi quanh co qua cánh đồng

Lắc lư, đua đưa

(quân sự), (hàng không) bay tránh

to weave one's way

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi lách, len lỏi qua

hình thái từ

V-ing: weaving
Past: wove
PP: woven

Dệt may

Nghĩa chuyên ngành

dệt

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bện

kiểu dệt

plain weave

kiểu dệt vân điểm

relief weave

kiểu dệt nổi

đan

hàng dệt

relief weave

hàng dệt nổi

sự dệt

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Loom; braid, plait, entwine, intertwine, interlace,interweave, knit (together): These fabrics were woven by hand.Weave these leather strands together to make a belt. 2 blend,combine, fuse, merge, unite, intermingle, mesh, splice,dovetail, join: The threads of their lives are inextricablywoven together.

Construct, make, contrive, build, create,fabricate, compose, spin, design: Oh, what a tangled web weweave When first we practise to deceive!

Zigzag, criss-cross,wend or make (one's) way, dodge, bob and weave, shift: Look atthat motor cyclist weaving in and out of the traffic!

Getweaving. get started, get a move on, hurry (up), start, Colloqshake a leg, Brit get or pull (one's) finger out, Chiefly US geta wiggle on: If you're going to get to work on time, you'd bestget weaving.

Tham khảo chung

weave : National Weather Service
weave : Corporateinformation
weave : Chlorine Online

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Weave »

Từ điển: Thông dụng | Dệt may | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">wiv</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
 <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

07:28, ngày 18 tháng 1 năm 2008

/wiv/

Thông dụng

Danh từ

Cách dệt, kiểu dệt

Ngoại động từ .wove; .woven

Dệt

Đan, kết lại

(nghĩa bóng) kết lại; thêu dệt, bày ra

Nội động từ

Dệt

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi len lỏi, đi quanh co

Lắc lư, đua đưa

(quân sự), (hàng không) bay tránh

hình thái từ

Dệt may

Nghĩa chuyên ngành

dệt

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bện

kiểu dệt

đan

hàng dệt

sự dệt

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Construct, make, contrive, build, create,fabricate, compose, spin, design: Oh, what a tangled web weweave When first we practise to deceive!

Zigzag, criss-cross,wend or make (one's) way, dodge, bob and weave, shift: Look atthat motor cyclist weaving in and out of the traffic!

Getweaving. get started, get a move on, hurry (up), start, Colloqshake a leg, Brit get or pull (one's) finger out, Chiefly US geta wiggle on: If you're going to get to work on time, you'd bestget weaving.

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Weave'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

07:28, ngày 18 tháng 1 năm 2008

/wiv/

Thông dụng

Danh từ

Cách dệt, kiểu dệt

Ngoại động từ .wove; .woven

Dệt

Đan, kết lại

(nghĩa bóng) kết lại; thêu dệt, bày ra

Nội động từ

Dệt

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đi len lỏi, đi quanh co

Lắc lư, đua đưa

(quân sự), (hàng không) bay tránh

hình thái từ

Dệt may

Nghĩa chuyên ngành

dệt

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bện

kiểu dệt

đan

hàng dệt

sự dệt

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Construct, make, contrive, build, create,fabricate, compose, spin, design: Oh, what a tangled web weweave When first we practise to deceive!

Zigzag, criss-cross,wend or make (one's) way, dodge, bob and weave, shift: Look atthat motor cyclist weaving in and out of the traffic!

Getweaving. get started, get a move on, hurry (up), start, Colloqshake a leg, Brit get or pull (one's) finger out, Chiefly US geta wiggle on: If you're going to get to work on time, you'd bestget weaving.

Tham khảo chung

tác giả