Nghĩa của từ Wise - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

00:11, ngày 7 tháng 12 năm 2007

/waiz/

Thông dụng

Tính từ

Khôn ngoan, sáng suốt, có sự suy xét đúng, cho thấy sự suy xét đúng

a wise choice

sự lựa chọn sáng suốt

a wise decision

sự quyết định sáng suốt

Uyên thâm, thông thái, hiểu biết nhiều

a wise man

một người uyên bác

Có kinh nghiệm, từng trải, hiểu biết, lịch duyệt

to grow wiser

có nhiều kinh nghiệm hơn

with a wise wink of the eye

với cái nháy mắt hiểu biết

to get wise to

hiểu, nhận thức được

Thông thạo

to look wise

có vẻ thông thạo

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) láu, ma lanh, tài xoay

wise guy

người có tài xoay sở

to be wise after the event

giải thích cái gì sau khi nó xảy ra rồi (chứ không dự đoán được); nói sau

to be/get wise to something/somebody

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) biết tỏng, hiểu

to put somebody wise (to something)

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) báo cho ai hay cái gì

as wise as an owl

khôn như ranh, tinh khôn

Nội động từ

( + up) (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) mách bảo

It's about time he wished up to the fact that people think his behaviour is ridiculous

Đã đến lúc nó cần được mách bảo cho biết là mọi người đều cho rằng cách cư xử của nó là lố bịch

Tỉnh ngộ, biết lầm, khôn ra hơn

Ngoại động từ

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) mách bảo

Danh từ

(từ cổ,nghĩa cổ) cách, lối, hành vi, mức độ

in solemn wise

một cách long trọng

in any wise

dù bằng cách nào

in no wise

không có cách nào

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

thông thái

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Sage, sagacious, judicious, reasonable, commonsensical,prudent, sensible, insightful, sapient, understanding, rational,sound, clear-sighted, clear-headed, discerning, perspicacious,perspicuous, percipient, perceptive, intelligent, acute, astute,sharp, shrewd, crafty, clever, bright, quick-witted, smart,brilliant, long-headed, Colloq brainy: Among the wisest of menwere Solomon, Confucius, Buddha, and, perhaps, Aristotle. 2knowledgeable, learned, enlightened, informed, erudite;(well-)educated, knowing, well-read, well-versed, lettered,scholarly: We saw to it that they escaped, and the police werenone the wiser. Wise heads prevailed at the college on whatconstituted worthwhile research. 3 well-advised, advisable,judicious, sensible, expedient, reasonable, strategic, tactful,tactical, prudent, politic, discreet, diplomatic,well-thought-out, well-considered, proper, fitting, appropriate,meet: Do you think it wise to punish the child so severely?

Put wise (to). inform or advise or warn (of or about): If youmust know how he found out, it was Myrna who put him wise. Didshe also put him wise to where the money is hidden? 5 wise to.aware or knowledgeable or informed of or about, sensitive to, onto or onto, Colloq in the know about: You are wrong if youthink she isn't wise to your little tricks. Get wise to what'sgoing on, Man.

V. Wise up (to). become informed or aware (of or about),wake up (to), Colloq get wise (to) or in the know (about): IfCooley doesn't wise up, he'll be in deep trouble. Was it you whowised Meg up to the fact that Tom no longer cares?

Tham khảo chung

wise : amsglossary
wise : Corporateinformation

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Wise »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/waiz/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

00:11, ngày 7 tháng 12 năm 2007

/waiz/

Thông dụng

Tính từ

Khôn ngoan, sáng suốt, có sự suy xét đúng, cho thấy sự suy xét đúng

Uyên thâm, thông thái, hiểu biết nhiều

Có kinh nghiệm, từng trải, hiểu biết, lịch duyệt

Thông thạo

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) láu, ma lanh, tài xoay

Nội động từ

( + up) (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) mách bảo

It's about time he wished up to the fact that people think his behaviour is ridiculous

Đã đến lúc nó cần được mách bảo cho biết là mọi người đều cho rằng cách cư xử của nó là lố bịch

Tỉnh ngộ, biết lầm, khôn ra hơn

Ngoại động từ

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) mách bảo

Danh từ

(từ cổ,nghĩa cổ) cách, lối, hành vi, mức độ

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

thông thái

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

V.

Wise up (to). become informed or aware (of or about),wake up (to), Colloq get wise (to) or in the know (about): IfCooley doesn't wise up, he'll be in deep trouble. Was it you whowised Meg up to the fact that Tom no longer cares?

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Wise'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

00:11, ngày 7 tháng 12 năm 2007

/waiz/

Thông dụng

Tính từ

Khôn ngoan, sáng suốt, có sự suy xét đúng, cho thấy sự suy xét đúng

Uyên thâm, thông thái, hiểu biết nhiều

Có kinh nghiệm, từng trải, hiểu biết, lịch duyệt

Thông thạo

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) láu, ma lanh, tài xoay

Nội động từ

( + up) (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) mách bảo

It's about time he wished up to the fact that people think his behaviour is ridiculous

Đã đến lúc nó cần được mách bảo cho biết là mọi người đều cho rằng cách cư xử của nó là lố bịch

Tỉnh ngộ, biết lầm, khôn ra hơn

Ngoại động từ

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) mách bảo

Danh từ

(từ cổ,nghĩa cổ) cách, lối, hành vi, mức độ

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

thông thái

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

V.

Wise up (to). become informed or aware (of or about),wake up (to), Colloq get wise (to) or in the know (about): IfCooley doesn't wise up, he'll be in deep trouble. Was it you whowised Meg up to the fact that Tom no longer cares?

Tham khảo chung

tác giả