Đúng là, chính là; thực chất là

Ce qui est proprement humain

cái thực chất là của con người

Voilà proprement ce qu'il a dit

chính lời ông ấy nói là thế

Theo nghĩa đen

Đúng đắn, thích đáng

Travail proprement exécuté

công việc thực hiện đúng đắn

Mot employé proprement

từ dùng thích đáng, từ dùng đắt

Đứng đắn, tử tế

Être mis proprement

ăn mặc tử tế

Se conduire proprement

cư xử đứng đắn

Sạch, sạch sẽ

Manger proprement

ăn sạch

Kha khá

Jouer proprement du piano

chơi pianô kha khá

à proprement parler

nói đúng ra

proprement dit dit

dit

Phản nghĩa Malproprement, salement.