Nghĩa của từ Groan - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

18:04, ngày 28 tháng 12 năm 2007

/groun/

Thông dụng

Danh từ

Sự rên rỉ; tiếng rên rỉ

Tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...)

the groans of disapproval

tiếng lầm bầm phản đối

Nội động từ

Rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...)

to groan in pain

rên rỉ vì đau đớn

to groan under (beneath, with) the yoke of the exploiters

rên siết dưới ách của bọn bóc lột

Trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng)

shelf groans with books

giá chất đầy sách nặng trĩu xuống

the cart groaned under the load

chiếc xe kĩu kịt vì chở nặng

to groan down

lầm bầm phản đối (ai...) bắt im đi

to groan down a speaker

lầm bầm phản đối một diễn giả không cho nói tiếp nữa

to groan for

mong mỏi, khao khát (cái gì)

to groan out

rên rỉ kể lể (điều gì)

to groan inwardly

làu bàu phản đối trong bụng, chứ không biểu lộ ra ngoài

hình thái từ

V-ing: groaning
V-ed: groaned

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

rên

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Moan, sigh, murmur, wail, whimper, whine: Unattendedpatients were lying there, groaning in agony.

Complain,grumble, grouse, object, protest, Colloq gripe, beef, yammer,Brit whinge, Slang bitch: Now that he's rich, he's groaningabout taxes.

N. Moan, sigh, murmur, wail, whimper, whine: I thought Iheard a groan coming from the attic.

Complaint, grumble,grousing, muttering, Colloq gripe, griping, beef, yammering,Slang bitching: His announcement that the whole class would bepunished was met by groans.

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">groun</font>'''/ <!-- Nếu bạn có một phiên âm tốt, hãy copy phiên âm đó vào vị trí chữ "Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện". BaamBoo Tra Từ xin cám ơn bạn --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

18:04, ngày 28 tháng 12 năm 2007

/groun/

Thông dụng

Danh từ

Sự rên rỉ; tiếng rên rỉ

Tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...)

Nội động từ

Rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...)

Trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng)

hình thái từ

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

rên

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Moan, sigh, murmur, wail, whimper, whine: Unattendedpatients were lying there, groaning in agony.

Complain,grumble, grouse, object, protest, Colloq gripe, beef, yammer,Brit whinge, Slang bitch: Now that he's rich, he's groaningabout taxes.

N.

Moan, sigh, murmur, wail, whimper, whine: I thought Iheard a groan coming from the attic.

Complaint, grumble,grousing, muttering, Colloq gripe, griping, beef, yammering,Slang bitching: His announcement that the whole class would bepunished was met by groans.

Oxford

V. & n.

V.

A intr. make a deep sound expressing pain,grief, or disapproval. b tr. utter with groans.

Intr.complain inarticulately.

Intr. (usu. foll. by under, beneath,with) be loaded or oppressed.

N. the sound made in groaning.

Groan inwardly be distressed.

Groaner n. groaningly adv.[OE granian f. Gmc, rel. to GRIN]

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Groan'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

18:04, ngày 28 tháng 12 năm 2007

/groun/

Thông dụng

Danh từ

Sự rên rỉ; tiếng rên rỉ

Tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...)

Nội động từ

Rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...)

Trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng)

hình thái từ

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

rên

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Moan, sigh, murmur, wail, whimper, whine: Unattendedpatients were lying there, groaning in agony.

Complain,grumble, grouse, object, protest, Colloq gripe, beef, yammer,Brit whinge, Slang bitch: Now that he's rich, he's groaningabout taxes.

N.

Moan, sigh, murmur, wail, whimper, whine: I thought Iheard a groan coming from the attic.

Complaint, grumble,grousing, muttering, Colloq gripe, griping, beef, yammering,Slang bitching: His announcement that the whole class would bepunished was met by groans.

Oxford

V. & n.

V.

A intr. make a deep sound expressing pain,grief, or disapproval. b tr. utter with groans.

Intr.complain inarticulately.

Intr. (usu. foll. by under, beneath,with) be loaded or oppressed.

N. the sound made in groaning.

Groan inwardly be distressed.

Groaner n. groaningly adv.[OE granian f. Gmc, rel. to GRIN]

tác giả