Cố gắng

Un effort désespéré

một cố gắng tuyệt vọng

Sans effort

không phải cố gắng dễ dàng

(cơ học) lực; ứng lực

Effort de traction effort de tension

lực kéo

L'effort des arches d'un pont

ứng lực vòm cầu

Effort de compression effort de contraction

lực nén

Effort d'écartement

lực tách ra

Effort de flexion

lực uốn

Effort de freinage

lực hãm

Effort de frottement

lực ma sát

Effort de poussée

lực đẩy

Effort de torsion

lực xoắn

(thú y học) sự bong gân

(từ cũ, nghĩa cũ) sự đau mỏi cơ (do bắp cơ quá căng thẳng)

un partisan du moindre effort

(thân mật) kẻ lười

Phản nghĩa Détente, repos.