Sucré

Món ăn ngọt

un mets sucré

Doux; délicieux

Nước ngọt

eau douce

Canh ngọt

un potage délicieux

Doucereux; mielleux

Lời nói ngọt

paroles doucereuses

(tiếng địa phương) tranchant

Con dao rất ngọt

un couteau très tranchant

Xem rét ngọt

Parfaitement ; admirablement

Diễn viên nhập vai rất ngọt

l' acteur s' identifie admirablement à son personnage

đồ ngọt của ngọt

sucreries

mật ngọt chết ruồi

on prend plus de mouches avec le miel qu'avec du vinaigre

ngòn ngọt

(redoublement; sens atténué) légèrement sucré

nói ngọt lọt đến xương

plus fait douceur que violence