Vần

it is there for rhyme sake

phải đặt vào đấy cho nó có vần

Từ gieo vần cho một từ khác

Những câu thơ có vần

to write bad rhymes

làm thơ tồi

sing nursery rhyme to the children

hát ru cho trẻ em

Dạng có vần

a story told in rhyme

một câu chuyện có vần

there is neither rhyme reason about it

cái đó chẳng có nghĩa lý gì

neither, no, little..rhyme or reason

chẳng ra nghĩa lý gì

Ăn vần (với nhau)

mine and shine rhyme well

hai từ mine và shine ăn vần với nhau

Làm thơ

Tạo thành vần (về các từ, các dòng thơ)

Đặt thành thơ (một bài văn xuôi)

Làm cho vần (từ này với từ kia)

vần

N.

Rime, poem, poetry, verse, versification, metricalcomposition, song: The art of rhyme may well be coincident withthe earliest stages of language. 2 rhyme or reason. (common)sense, logic, intelligence, meaning, wisdom, rationality,rationale, soundness, organization, structure: There appears tobe no rhyme or reason behind the bombing of the library.

N. & v.

N.

Identity of sound between words or the endingsof words, esp. in verse.

(in sing. or pl.) verse havingrhymes.

A the use of rhyme. b a poem having rhymes.

Aword providing a rhyme.

V.

Intr. a (of words or lines)produce a rhyme. b (foll. by with) act as a rhyme (withanother).

Intr. make or write rhymes; versify.

Tr. put ormake (a story etc.) into rhyme.

Tr. (foll. by with) treat (aword) as rhyming with another.

Rhymeless adj. rhymer n. rhymist n. [ME rime f. OFrime f. med.L rithmus, rythmus f. L f. Gk rhuthmos RHYTHM]