to make out

đặt, dựng lên, lập

to make out a plan

đặt kế họach

to make out a list

lập một danh sách

to make out a cheque

viết một tờ séc

Hiểu, giải thích, tìm ra manh mối, nắm được ý nghĩa, đọc được

I cannot make out what he has written

tôi không thể đọc được những điều hắn ta viết

Phân biệt, nhìn thấy, nhận ra

to make out a figure in the distance

nhìn thấy một bóng người đằng xa

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) diễn biến, tiến triển

how are things making out?

sự việc diễn biến ra sao?

to make out (tiếng lóng)

ân ái, ve vuốt

(Văn hóa phương Tây, make out để chỉ việc ân ái trên giường/ ghế (hôn, vuốt ve, có thể có thoát y...) nhưng không có quan hệ tình dục - xin đừng nhầm với make love (làm tình) vì sẽ làm nghĩa của câu khác hoàn toàn nếu dùng sai).

(đồng nghĩa) To neck; pet