( + from) cứu, cứu khỏi, giải thoát

Phân phát thư, phân phối, giao

Đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ

to deliver a speech

đọc một bài diễn văn

to deliver oneself of an opinion

giãi bày ý kiến

to deliver a judgement

tuyên án

Giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công)

to deliver an assault on the enemy

mở cuộc tấn công quân địch

Có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...)

(kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra)

to be delivered of

sinh đẻ ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

to be delivered of a child

sinh một đứa con

to be delivered of a poem

rặn ra được một bài thơ

to deliver over

giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng

to deliver over an estate to one's son

chuyển nhượng tài sản cho con trai

to deliver up

trả lại, giao nộp

to deliver oneself up

đầu hàng

to deliver something up to somebody

nộp cái gì cho ai

to deliver battle

giao chiến

to deliver the goods

(nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết

giao phát

chuyển giao

dẫn vào

dỡ tháo

đưa vào

giao

phân phối

phóng ra

tăng áp

truyền

chuyển giao (thư)

đưa

giao (hàng)

deliver from godown

giao hàng từ kho

deliver to domicile (to...)

giao hàng tận nhà

failure to deliver the goods

giao hàng không đúng hẹn

failure to deliver the goods

sự chưa giao hàng

phát

V.

Carry, bring, convey, distribute, give or hand out;purvey, take round; cart, transport: Only in a few places inthe world do they still deliver milk to the door. 2 hand over,give, surrender, cede, yield, make over, relinquish, give up orover, commit, transfer, turn over, resign: We were forced todeliver our children to the enemy as hostages.

Set free,liberate, enfranchise, extricate, release, save, rescue;emancipate, manumit, redeem; disencumber, disburden, ransom:They were delivered from certain death by the arrival of thehelicopter. Modern appliances have delivered millions of womenfrom the drudgery of housework. 4 give, present, utter, read,broadcast; proclaim, announce, declare, set forth, communicate,make known, express, publish, hand over, hand out, promulgate,pronounce, enunciate: He has to deliver a speech tonight. Thepolice delivered an ultimatum to the terrorists. 5 give,administer, inflict, deal, direct, send, launch, impart, throw;cast, hurl, shoot, discharge, fire: He delivered a blow on thechin that knocked me out. The ball was delivered with enormousspeed. 6 bring forth, bear, give birth to, bring into the world:In the next three years, she delivered three more girls.

Produce, perform, put ones money where ones mouth is: Rogerhad better deliver, or we shall have to take drastic measures.

V.tr.

A distribute (letters, parcels, ordered goods, etc.) tothe addressee or the purchaser. b (often foll. by to) hand over(delivered the boy safely to his teacher).

(often foll. byfrom) save, rescue, or set free (delivered him from hisenemies).

A give birth to (delivered a girl). b (in passive;often foll. by of) give birth (was delivered of a child). cassist at the birth of (delivered six babies that week). dassist in giving birth (delivered the patient successfully).

A (often refl.) utter or recite (an opinion, a speech, etc.)(delivered himself of the observation; delivered the sermonwell). b (of a judge) pronounce (a judgement).

(often foll.by up, over) abandon; resign; hand over (delivered his soul upto God).

Present or render (an account).

Launch or aim (ablow, a ball, or an attack).

Law hand over formally (esp. asealed deed to a grantee).

Colloq. = deliver the goods.

US cause (voters etc.) to support a candidate.

Deliverable adj. deliverer n. [ME f. OF delivrer f.Gallo-Roman (as DE-, LIBERATE)]