Sự gắn, sự gán, sự buộc

Lòng quyến luyến, sự gắn bó

to entertain an attachment for someone

gắn bó với ai, quyến luyến với ai

(pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá)

to lay an attachment on

bắt giữ; tịch biên

(kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng

đồ gá, thiết bị phụ, phụ tùng, sự nối

cái kèm theo

phần kèm theo

văn bản đính kèm

Giải thích VN: Ví dụ tệp tài liệu hay hình ảnh đính kèm vào thư điện tử.

cầu kiện liên kết

quyến luyến

dây buộc

đồ gá

gắn liền

phụ tùng

buffing attachment

phụ tùng đánh bóng

cam-milling attachment

phụ tùng phay cam

changeable attachment

phụ tùng thay thế

close-up attachment

phụ tùng chụp cận cảnh

forged wing attachment

phụ tùng cánh rèn

milling machine attachment

phụ tùng máy phay

portrait attachment

phụ tùng ảnh

slide copying attachment

phụ tùng sao chép phim dương

taper-turning attachment

phụ tùng máy tiện côn

phụ kiện

cable attachment

phụ kiện lắp đặt

sự kẹp

sự nối chặt

sự nối liền

sự phối hợp

thiết bị phụ

integrated attachment

thiết bị phù hợp nhất

phụ kiện (kèm theo một đơn bảo hiểm, một vận đơn ...)

phong tỏa tài sản (của người thiếu nợ)

sai áp (hàng hóa, tài sản)

sự bắt nợ

tịch biên

discharge of an attachment

giải trừ tịch biên tài sản

provisional attachment

sự tịch biên tạm thời

tịch thu

provisional attachment

sự tịch thu tài sản tạm thời

vật phụ

việc bắt giữ

N.

Fastening; connection, tie, link, bond: The attachment ofthis fitting is too flimsy. William cannot understand how anattachment could have been formed between his wife and hisbrother. 2 attaching, fastening, linking, joining, affixing,fixing, connection: The mode of attachment to the wall is notimmediately apparent.

Affection, regard, fidelity,faithfulness, devotion, regard, liking, fondness, affinity,friendliness, loyalty, admiration, tenderness, partiality,friendship, love: We still feel a deep attachment, despite thedivorce.

Adjunct, addition, accessory, device, appliance,extra, accoutrement or US also accouterment, appendage, part;ornament, decoration; Colloq gadget: With this attachment, thefilm is advanced automatically. Attachments are available atextra cost.

N.

A thing attached or to be attached, esp. to a machine,device, etc., for a special function.

Affection, devotion.

A means of attaching.

The act of attaching or the state ofbeing attached.

Legal seizure.

A temporary position in, orsecondment to, an organization. [ME f. F attachement f.attacher (as ATTACH, -MENT)]