Cái giũa gỗ

Tiếng xoạt xoạt khó chịu

the rasp of a saw on wood

tiếng soàn soạt của lưỡi cưa đang xẻ gỗ

Giũa (gỗ...); cạo, nạo

rasp the surface (smooth)

giũa bề mặt (cho trơn tru)

Làm sướt (da); làm khé (cổ)

wine that rasps the throat

loại rượu nho làm khé cổ

(nghĩa bóng) làm phật lòng, gây cảm giác khó chịu; làm bực tức

to rasp someone's feelings

làm phật lòng ai

to rasp someone's nevers

làm ai bực tức

Giũa, cạo, nạo

Nói giọng the thé khó chịu; phát tiếng kêu ken két khó chịu

a rasping voice

giọng the thé

rasp (out) orders

the thé ra lệnh

Máy xát

Loại máy nghiền rác thành một vật liệu có thể quản lý được và giúp tránh mùi hôi.

Cái giũa thô, (v) giũa, nạo

giũa gai

giũa gỗ

giũa kim loại mềm (và các vật phi kim loại)

cái giũa

nạo

giũa thô

giũa

bàn mài

bàn xát

chà

cạo

nạo

xát

verb

abrade , bray , excoriate , file , grate , irk , irritate , jar , pound , raze , rub , sand , scour , scrape , scratch , vex , wear , abrasive , hoarseness , offend , wheeze