Xanh, lam, lơ

Ciel bleu

trời xanh

Fumées bleues

khói lam

Tái xanh, nhợt nhạt; thâm

Lèvres bleues

môi thâm

Còn tái

Bifteck bleu

miếng bít tết còn tái

bas bleu

nữ văn sĩ rởm

colère bleue

cơn giận tái người

conte bleu conte

conte

en être bleu en rester bleu

kinh ngạc

en voir de bleues

đã từng gian khổ

maladie bleue

(y học) bệnh xanh

sang bleu

dòng máu quý phái

zone bleue

khu hạn chế đỗ xe (trong thành phố)

Màu xanh, màu lam, màu lơ

Des étoffes d'un bleu clair

vải màu xanh nhạt

Lơ (hồ áo)

Phẩm xanh

Bleu de Prusse

xanh Phổ

Quần áo vải xanh (mặc khi làm việc)

Un bleu de mécanicien

quần áo vải xanh của thợ máy

Chỗ bầm tím (vì va chạm)

(thân mật) lính mới; học sinh mới

gros bleu

rượu vang đỏ loại xoàng

n'y voir que du bleu

không hiểu gì cả

passer au bleu

(thân mật) ỉm đi, trầm đi

Passer une somme au bleu

�� ỉm một món tiền đi