Considérer comme; regarder comme; taxer de; tenir pour; prendre pour; être censé; passer pour

Coi thầy giáo như cha

considérer le ma†tre comme son père

Một thái độ mà người ta coi như là điên rồ

une attitude quon taxe de folie

Coi việc đó như chắc chắn rồi

tenir ce fait pour pour certain

Người ta coi nó như một anh ngốc

on le prend pour un sot

ông ta được coi như đương ở Pháp

il est censé être en France

Anh ấy được coi như anh hùng

il est passé pour un héro