• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ, số nhiều vortexes, .vortices=== =====Gió cuộn, gió xoáy; xoáy nước; cơn lốc===== =====(nghĩa ...)
    Hiện nay (20:19, ngày 25 tháng 2 năm 2009) (Sửa) (undo)
     
    (4 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">´vɔ:teks</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 17: Dòng 10:
    ::cơn lốc cách mạng
    ::cơn lốc cách mạng
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    ===Toán & tin===
    -
    =====luồng xoáy=====
    		+
    =====rôta, cái xoáy, dòng xoáy=====
    -
    =====dòng xoáy=====
    		+
    ::[[bound]] [[vortex]]
     +
    ::cơ, rôta biên
     +
    ::[[forced]] [[vortex]]
     +
    ::rôtacưỡng bức
     +
    ::[[free]] [[vortex]]
     +
    ::rôta tự do
     +
    ::[[spherical]] [[vortex]]
     +
    ::rôta cầu
     +
    ::[[trailing]] [[vortex]]
     +
    ::cơ, rôta cuối, cái xoáy đầu mút
     +
     
     +
     
     +
    === Xây dựng===
     +
    =====gió cuộn, gió xoáy, xoáy nước, cơn lốc, dòng chảy rối=====
     +
     
     +
    ===Cơ - Điện tử===
     +
    [[Image:Vortex.jpg|200px|Xoáy, xoáy nước, gió xoáy, dòng chảy rối]]
     +
    =====Xoáy, xoáy nước, gió xoáy, dòng chảy rối=====
     +
     
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====luồng xoáy=====
     +
     
     +
    =====dòng xoáy=====
    ::[[vortex]] [[breaker]]
    ::[[vortex]] [[breaker]]
    ::máy chuyển ngược dòng xoáy
    ::máy chuyển ngược dòng xoáy
    ::[[vortex]] [[thermometer]]
    ::[[vortex]] [[thermometer]]
    ::nhiệt kế dòng xoáy
    ::nhiệt kế dòng xoáy
    -
    =====gió cuốn=====
    		+
    =====gió cuốn=====
    -
    =====gió cuộn (khí tượng học)=====
    		+
    =====gió cuộn (khí tượng học)=====
    -
    =====gió xoáy=====
    		+
    =====gió xoáy=====
    ::[[excessive]] [[vortex]]
    ::[[excessive]] [[vortex]]
    ::gió xoáy quá mức
    ::gió xoáy quá mức
    Dòng 39: Dòng 54:
    ::[[vortex]] [[flow]]
    ::[[vortex]] [[flow]]
    ::luồng gió xoáy
    ::luồng gió xoáy
    -
    =====gió xoáy lốc=====
    		+
    =====gió xoáy lốc=====
    -
     
    		+
    -
    =====góc xoáy=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====sự tạo xoáy=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====sự xoáy=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Oxford==
    		+
    -
    ===N.===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====(pl. vortexes or vortices) 1 a mass of whirling fluid, esp.a whirlpool or whirlwind.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Any whirling motion or mass.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Asystem, occupation, pursuit, etc., viewed as swallowing up orengrossing those who approach it (the vortex of society).=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Physics a portion of fluid whose particles have rotatory motion.=====
    		+
    -
    =====Vortical adj. vortically adv. vorticity n.vorticose adj. vorticular adj. [L vortex -icis eddy, var. ofVERTEX]=====
    		+
    =====góc xoáy=====
    -
    == Tham khảo chung ==
    		+
    =====sự tạo xoáy=====
    -
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=vortex vortex] : Corporateinformation
    		+
    =====sự xoáy=====
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]
    		+
    ==Các từ liên quan==
     +
    ===Từ đồng nghĩa===
     +
    =====noun=====
     +
    :[[cyclone]] , [[eddy]] , [[gyre]] , [[spiral]] , [[tornado]] , [[tourbillion]] , [[twister]] , [[waterspout]] , [[whirl]] , [[whirlpool]] , [[whirlwind]]
     +
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]][[Thể_loại:Xây dựng]]
     +
    [[Thể_loại:Toán & tin]]

    Hiện nay

    /´vɔ:teks/

    Thông dụng

    Danh từ, số nhiều vortexes, .vortices

    Gió cuộn, gió xoáy; xoáy nước; cơn lốc
    (nghĩa bóng) cơn lốc
    the vortex of revolution
    cơn lốc cách mạng

    Chuyên ngành

    Toán & tin

    rôta, cái xoáy, dòng xoáy
    bound vortex
    cơ, rôta biên
    forced vortex
    rôtacưỡng bức
    free vortex
    rôta tự do
    spherical vortex
    rôta cầu
    trailing vortex
    cơ, rôta cuối, cái xoáy đầu mút


    Xây dựng

    gió cuộn, gió xoáy, xoáy nước, cơn lốc, dòng chảy rối

    Cơ - Điện tử

    Xoáy, xoáy nước, gió xoáy, dòng chảy rối

    Xoáy, xoáy nước, gió xoáy, dòng chảy rối

    Kỹ thuật chung

    luồng xoáy
    dòng xoáy
    vortex breaker
    máy chuyển ngược dòng xoáy
    vortex thermometer
    nhiệt kế dòng xoáy
    gió cuốn
    gió cuộn (khí tượng học)
    gió xoáy
    excessive vortex
    gió xoáy quá mức
    vortex cone
    nón gió xoáy
    vortex field
    trường gió xoáy
    vortex flow
    luồng gió xoáy
    gió xoáy lốc
    góc xoáy
    sự tạo xoáy
    sự xoáy

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    noun
    cyclone , eddy , gyre , spiral , tornado , tourbillion , twister , waterspout , whirl , whirlpool , whirlwind
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Vortex »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X