Nghĩa của từ Wipe - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

00:52, ngày 6 tháng 3 năm 2008

/waɪp/

Thông dụng

Danh từ

Sự lau sạch, sự xoá sách, sự chùi sạch

(từ lóng) cái tát, cái quật

(từ lóng) khăn tay

Ngoại động từ

Lau chùi, làm khô, làm sạch

to wipe one's face

lau mặt

to wipe something dry

lau khô một vật gì

to wipe one's eyes

lau nước mắt, thôi khóc

to wipe the dishes

lau đĩa

Cọ (mảnh vải..) lên bề mặt cái gì

to wipe a damp sponge across one's face

cọ miếng cao su xốp ướt lên mặt

Lau sạch, tẩy, xoá

to wipe the writing from the blackboard

xoá chữ viết trên bảng đen

to wipe at

(từ lóng) quật, tống cho một quả; giáng cho một đòn

to wipe away

tẩy (vết bẩn); lau sạch (nước mắt)

to wipe off

lau đi, lau sạch, tẩy đi

Làm tắt (một nụ cười)

Thanh toán, trả hết, giũ sạch (nợ cũ)

Quên đi, xoá sạch (mối bất hoà cũ...)

to wipe up

lau sạch, chùi sạch

to wipe up the spilt milk off the floor

chùi sạch chỗ sữa đổ ra sàn nhà

to wipe someone's eye

(từ lóng) phỗng tay trên ai, đi nước trước ai

to wipe the floor with somebody

(thông tục) đánh bại ai hoàn toàn (trong cuộc tranh luận)

(thông tục) hạ ai đo ván (trong cuộc đấu võ); đánh bại nhục nhã

to wipe something off the face of the earth/off the map

phá hủy, hủy diệt hoàn toàn cái gì

to wipe the slate clean

quên những lỗi lầm đã qua, quên những xúc phạm đã qua; khởi sự lại

to wipe something out

lau chùi, lau sạch bên trong (cái bát...)

Xoá đi, bỏ đi (vật gì)

Phá hủy hoàn toàn

Tiêu diệt (quân đội); triệt hạ (thành phố)

Thanh toán, trả hết (nợ); rửa (nhục)

Hình thái từ

Ved : wiped
Ving: wiping

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

phạm vi gạt hình

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

chùi

wipe pattern

mẫu lau chùi

lau chùi

wipe pattern

mẫu lau chùi

lau, chùi, xóa

sự xóa

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Sometimes, wipe off or out or up. rub, clean (off or outor up), cleanse; dry (off or out or up), dust (off), mop (up),swab, sponge (off or up): For God's sake, wipe your nose!Please wipe the crumbs off the table when you've finishedeating. Stop crying and wipe up the spilt milk. 2 Often, wipeoff. remove, erase, take off or away, get rid of: Wipe thatgrin off your face, stranger.

Wipe out. kill (off),annihilate, massacre, destroy, finish (off), dispose of,eradicate, obliterate, exterminate, do away with, stamp out, getrid of, remove, wipe off the face of the earth: Scientists havesucceeded in wiping out smallpox.

Oxford

V. & n.

V.tr.

Clean or dry the surface of by rubbing withthe hands or a cloth etc.

Rub (a cloth) over a surface.

Spread (a liquid etc.) over a surface by rubbing.

(oftenfoll. by away, off, etc.) a clear or remove by wiping (wipedthe mess off the table; wipe away your tears). b remove oreliminate completely (the village was wiped off the map).

Aerase (data, a recording, etc., from a magnetic medium). berase data from (the medium).

Austral. & NZ sl. reject ordismiss (a person or idea).

N. An act of wiping (give thefloor a wipe).

A piece of disposable absorbent cloth, usu.treated with a cleansing agent, for wiping something clean(antiseptic wipes).

Sl. murder.

Clean the insideof.

Avenge (an insult etc.). wipe-out n.

The obliterationof one radio signal by another.

An instance of destruction orannihilation.

Sl. a fall from a surfboard. wipe the slateclean see SLATE. wipe up 1 Brit. dry (dishes etc.).

Take up(a liquid etc.) by wiping.

Wipeable adj. [OE wipian: cf. OHGwifan wind round, Goth. weipan crown: rel. to WHIP]

Tham khảo chung

wipe : National Weather Service
wipe : Corporateinformation
wipe : Chlorine Online

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Wipe »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">waɪp</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
 <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Wipe'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

00:52, ngày 6 tháng 3 năm 2008

/waɪp/

Thông dụng

Danh từ

Sự lau sạch, sự xoá sách, sự chùi sạch

(từ lóng) cái tát, cái quật

(từ lóng) khăn tay

Ngoại động từ

Lau chùi, làm khô, làm sạch

Cọ (mảnh vải..) lên bề mặt cái gì

Lau sạch, tẩy, xoá

Làm tắt (một nụ cười)

Thanh toán, trả hết, giũ sạch (nợ cũ)

Quên đi, xoá sạch (mối bất hoà cũ...)

(thông tục) hạ ai đo ván (trong cuộc đấu võ); đánh bại nhục nhã

Xoá đi, bỏ đi (vật gì)

Phá hủy hoàn toàn

Tiêu diệt (quân đội); triệt hạ (thành phố)

Thanh toán, trả hết (nợ); rửa (nhục)

Hình thái từ

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

phạm vi gạt hình

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

chùi

lau chùi

lau, chùi, xóa

sự xóa

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Wipe out. kill (off),annihilate, massacre, destroy, finish (off), dispose of,eradicate, obliterate, exterminate, do away with, stamp out, getrid of, remove, wipe off the face of the earth: Scientists havesucceeded in wiping out smallpox.

Oxford

V. & n.

V.tr.

Clean or dry the surface of by rubbing withthe hands or a cloth etc.

Rub (a cloth) over a surface.

Spread (a liquid etc.) over a surface by rubbing.

(oftenfoll. by away, off, etc.) a clear or remove by wiping (wipedthe mess off the table; wipe away your tears). b remove oreliminate completely (the village was wiped off the map).

Aerase (data, a recording, etc., from a magnetic medium). berase data from (the medium).

Austral. & NZ sl. reject ordismiss (a person or idea).

N.

An act of wiping (give thefloor a wipe).

A piece of disposable absorbent cloth, usu.treated with a cleansing agent, for wiping something clean(antiseptic wipes).

Sl. murder.

Clean the insideof.

Avenge (an insult etc.). wipe-out n.

The obliterationof one radio signal by another.

An instance of destruction orannihilation.

Sl. a fall from a surfboard. wipe the slateclean see SLATE. wipe up 1 Brit. dry (dishes etc.).

Take up(a liquid etc.) by wiping.

Wipeable adj. [OE wipian: cf. OHGwifan wind round, Goth. weipan crown: rel. to WHIP]

Tham khảo chung

tác giả