Bản đồ

Bản đồ chiến dịch Điện Biên Phủ

ản đồ chiến dịch Hồ Chí Minh

(từ lóng) mặt

(vật lý) ánh xạ

off the map

(thông tục) không quan trọng

(thông tục) lỗi thời

on the map

(thông tục) quan trọng có tiếng

Nóng hổi, có tính chất thời sự (vấn đề...)

Vẽ lên bản đồ

Sắp xếp, sắp đặt, vạch ra

to map out one's time

sắp xếp thời gian

to map out a strategy

vạch ra một chiến lược

xạ ảnh; bản đồ; bản phương án

map into

ánh xạ vào;

map onto

ánh xạ lên

a map of the set A into B

ánh xạ của tập hợp A vào B

canonical map

ánh xạ chính tắc

classifying map

ánh xạ phana loại

conformal map

ánh xạ bảo giác

constant map

ánh xạ không đổi

contiguous map

ánh xạ tiếp lên

continuous map

ánh xạ liên tục

contous map

phươgn án các đường nằm ngang

equivariant map

ánh xạ đẳng biến

evaluation map

ánh xạ định giá

excission map

ánh xạ cắt

fibre map

ánh xạ phân thớ, ánh xạ các không gian phân thớ

geographic(al) map

bản đồ địa lý

identification map

ánh xạ đồng nhất hoá

inclusion map

phép nhúng chìm, ánh xạ nhúng chìm

inessentical map

ánh xạ không cốt yếu

interior map

ánh xạ trong

involutory map

ánh xạ đối hợp

light map

ánh xạ chuẩn gián đoạn (khắp nơi có các điểm gián đoạn)

lowering map

anh xạ hạ thấp

regular map

ánh xạ chính quy

shrinking map

ánh xạ co rút

simplicial map

ánh xạ đơn hình

tensor map

ánh xạ tenxơ

bản đồ

Giải thích VN: Là sự biểu diễn trừu tượng những đặc trưng vật lý của một vùng trên bề mặt trái đất, hiển thị bằng đồ họa trên một mặt phẳng. Bản đồ được biểu diễn bởi các ký hiệu, biểu tượng và mối quan hệ không gian giữa các đặc điểm. Mỗi bản đồ thường nhấn mạnh, khái quát hóa một số đặc tính nào đó và bỏ qua một số đặc tính khác tùy theo mục đích thiết kế (chẳng hạn, đường xe lửa được đưa vào bản đồ giao thông, nhưng lại được bỏ qua trong bản đồ đường quốc lộ).

bảng phân phối

kế hoạch

lập bản đồ

lập kế hoạch

ánh xạ

Giải thích VN: Một sự miêu tả cách sắp xếp dữ liệu được lưu trữ trong bộ nhớ.

phiếu

phương án

noun

atlas , delineation , design , diagram , draft , drawing , elevation , globe , graph , ground plan , outline , picture , plan , plat , portrayal , print , projection , sketch , topographical depiction , tracing , countenance , feature , muzzle , visage , blueprint , cartograph , chart , delineate , explore , image , plot , survey

verb

chart , lay out , blueprint , plan , set out