Thẳng thắn, thẳng thừng, toạc móng heo, không úp mở

Đích thực, rành rành, hoàn toàn hết sức, đại

a downright lie

lời nói dối rành rành

downright nonsense

điều hết sức vô lý

(từ cổ,nghĩa cổ) thẳng đứng

Thẳng thắn, thẳng thừng, toạc móng heo, không úp mở

to refuse downright

từ chối thẳng thừng

Đích thực, rành rành, hoàn toàn hết sức, đại

downright insolent

hết sức láo xược

adjective

blatant , blunt , categorical , certain , clear , complete , damned , explicit , flat , gross , honest , indubitable , open , out-and-out , outright , plain , positive , simple , sincere , straight , straightforward , sure , thoroughgoing , total , undisguised , unequivocal , unmitigated , unqualified , unquestionable , utter , whole , absolute , all-out , arrant , consummate , crashing , dead , perfect , pure , sheer , thorough , unbounded , unlimited , unrelieved , unreserved , candid , direct , forthright , ingenuous , man-to-man , plainspoken , straight-out , aboveboard , absolutely , entirely , frank , stark , thoroughly , unceremonious , unmixed , utterly