Father

Dad

Daddy

Pa

Papa

Cha Giôdep Nguyễn Văn Tân

Father Joseph Nguyen Van Tan

Đức Cha

Right Reverend Father

Damn, curse

Cha đời cái áo rách này Mất chúng mất bạn vì mày áo ơi

Damn this ragged jacket which has cost me friends and acquaintances

Cha nào con nấy/Hổ phụ sinh hổ tử/ Rau nào sâu ấy/ Nòi nào giống ấy/ Giỏ nhà ai quai nhà ấy...

Like father, like son

Cha căng chú kiết

Of unknown origin; not to be trusted

Cha chung không ai khóc

Everybody's business is nobody's business

Cha già con cọc

Old father young children (nói cảnh đàn ông có con muộn)

Cha truyền con nối

Handed down from generation to generation, hereditary

parent

sand

chafe

pulp

rasp

patty