Toujours; à jamais; éternellement; perpétuellement; sans retour; indéfectiblement

Tôi nghĩ mãi đến ngày ấy

je pense toujours à cette journée;

Kỉ niệm ấy ghi mãi trong lòng tôi

ce souvenir est à jamais gravé dans mon coeur;

Những sự sai lầm đó cứ xảy ra mãi

ces erreurs se rennouvellent perpétuellement;

Tôi mất mãi lòng tin đối với anh ta

j'ai perdu sans retour ma confiance en lui;

ông ta gắn bó mãi với những nguyên tắc ấy

il est attaché indéfectiblement à ces principes

mãi mãi

(redoublement; sens plus fort)